Slovíčka zložené iba z naučených znakov
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
意気地無し
ikudžinaši
zbabělec, plachý tvormix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
和室
wašicu
místnost v japonském styluuchi
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
夢中
mučuu
omámení, exktáze, delíriummix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
武士
buši
samuraj, válečníkmix
寒気
kanki
studený vzduchmix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
配達
haitacu
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
有界
juukai
omezenost, hranicemath
変形
henkei
transformace,variacesuru
発行
hakkou
vydání (časopisu, článku)suru
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
修復
šuufuku
restaurace, opravasuru
欧風
oufuu
evropský styl, západnímix
単調
tančou
jednotvárnost, monotónnostmix