Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
寒気
kanki
studený vzduchmix
修復
šuufuku
restaurace, opravasuru
欧風
oufuu
evropský styl, západnímix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
十両
džuurjou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
武士
mononofu
samuraj, válečníkmix
石橋
išibaši
kamenný mostmix
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
手弁当
tebentou
ručně udělané bentómix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
温室効果
onšicukouka
skleníkový efektmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
最新式
saišinšiki
nejnovější stylmix
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
黒苺
kuroičigo
ostružinamix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
皆目
kaimoku
vůbec (ne-)mix
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix