Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大学院生
だいがくいんせい
postgraduální student, student doktorského programumix
仕返し弁当
しかえし べんとう
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
客体
かくたい; きゃくたい
object; objectmix
忘年会
ぼうねんかい
chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
家来
けらい
sluha, služebníkmix
人波
ひとなみ
vlna lidí, masová vlnamix
浴衣
ゆかた
jukata (lehké bavlněné kimono)fuku
紅葉
もみじ
rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
連歌
れんが
Renga (typ japonské básně)mix
語族
ごぞく
jazyková rodinamix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
忍び
しのび
tajnost, šinobi, nindža, mix
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
飛鳥時代
あすかじだい
Období Asuka (538 – 710)mix
動力
どうりょく
síla, hybná síla, dynamická sílamix