Slovíčka zložené iba z naučených znakov
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
吸収
きゅうしゅう
pohlcení, absorbcemix
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
努力
どりょく
velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
共通語
きょうつうご
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
全図
ぜんず
celá mapa, kompletní pohledmix
不用品
ふようひん
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
無事
ぶじ
bezpečí, mír, klid, poklidmix
単数
たんすう
jednotné číslo, singulármix
愛酒
あいしゅ
láska k alkoholu, pijanmix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
気合
きあい
bojovný duch, řevmix
能力
のうりょく
schopnost, dovednostmix
代金
だいきん
cena, účet, platba, poplatekleda1
加わる
くわわる
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
電気屋
でんきや
elektro, obchod s elektronikoumise
想像力
そうぞうりょく
představivost, schopnost představivostimix
確かな
たしか な
jistý, jednoznačný, spolehlivýjlpt3
大都市
だいとし
metropole, velké městomix
建て
たて
smlouva, kontraktmix
場違い
ばちがい
nepatřící (někam), nezapadající někammix