Slovíčka zložené iba z naučených znakov
不幸
fukou
neštěstí, nehodamix
夏季
kaki
letní období/sezónamix
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
原発
genpacu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
音訓
onkun
kanji readingsmix
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
調教
čoukjou
vycvičit (psa, koně)suru
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
薬指
kusurijubi
prsteníčekmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
原意
gen'i
původní význammix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
資質
šišicu
talent, charaktermix
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise