Slovíčka zložené iba z naučených znakov
前非
zenpi
chyby minulosti, hříchy mládímix
転校
tenkou
přestoupit na jinou školusuru
欧米
oubei
Evropa a Amerika, Západmix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
水力
suirjoku
vodní energiemix
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
験
širuši
značka, znak, symbolmix
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
船長
senčou
kapitán lodimix
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
意気地無し
ikudžinaši
zbabělec, plachý tvormix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
夢中
mučuu
omámení, exktáze, delíriummix
金玉
kintama
koule (slang)mix