Slovíčka zložené iba z naučených znakov
運試し
undameši
pokoušet štěstímix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
支流
širjuu
přítok (řeky)mix
入部
njuubu
vstoupit do klubusuru
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
脂
abura
tuk, sádlo, lůj, špek, kalafunamix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
原発
genpacu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
音訓
onkun
kanji readingsmix
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
水辺
mizube
u vody (řeky, jezera)mix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix