Slovíčka zložené iba z naučených znakov
正直
shoujiki
upřímný, pravdomluvnýmix
成立
seiritsu
být založenýmix
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
死活
shikatsu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
上品(な)
jouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
黒苺
kuroichigo
ostružinamix
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
皆目
kaimoku
vůbec (ne-)mix
木質
mokushitsu
dřevnatý; dřevěnýmix
配達人
haitatsunin
poslíček, kurýrmix
手弁当
tebentou
ručně udělané bentómix
温室効果
onshitsukouka
skleníkový efektmix
脂
abura
tuk, sádlo, lůj, špek, kalafunamix
小便
shouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
十両
juuryou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
武士
mononofu
samuraj, válečníkmix
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
重荷
omoni; juuka
břemenomix
石橋
ishibashi
kamenný mostmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix