Slovíčka zložené iba z naučených znakov
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
豚骨
tonkocu
vepřová kost (pro vývar)ryouri
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
努力
dorjoku
velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
実験
džikken
experiment, pokusmix
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
指数関数
šisuukansuu
exponenciální funkcemath
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
家具屋
kaguja
nábytek, obchod s nábytkemmise
想像がつく
souzougacuku
co si člověk dokáže představitmix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
不完全
fukanzen
nedokonalý, vadný, špatnýmix
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
電波
denpa
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
~庁
~čou
úřad, agentura ~mix
別人
becudžin
jiný člověkmix
火力発電所
karjokuhacudenšo
tepelná elektrárna (spalovací)mix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
最大
saidai
největší, maximálnímix
有界
juukai
omezenost, hranicemath