Slovíčka zložené iba z naučených znakov
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
眼科
ganka
oční oddělenímix
革新的
kakushinteki
inovativní, liberálnímix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
母語
bogo
mateřský jazykmix
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
直角
chokkaku
90° (pravý úhel)math
親友
shin'yuu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
別々に
betsubetsuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
大流行
dairyuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
使い方
tsukaikata
návod (na užívání), použitímix
東欧
touou
východní Evropamix
火力
karyoku
tepelná energiemix
僕達
bokutachi
my (pro muže)mix
活力
katsuryoku
vitalita, životní energiemix
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
猫舌
nekojita
neschopnost jíst/pít horkémix
関連
kanren
vztah, relace, relevance, souvislostsuru
客体
kakutai; kyakutai
object; objectmix
実は
jitsuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
付近
fukin
okolí, sousedství, blízkomix
非行
hikou
zločinnost, nevhodné chovánímix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
秋分の日
shuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
召し使い
meshitsukai
služebník, poddaný, poskokmix
山口県
yamaguchiken
prefektura Jamagučinamae
反対意見
hantaiiken
nesouhlasný názormix