Slovíčka zložené iba z naučených znakov
人体
džintai
lidské tělomix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
不正
fusei
nespravedlnostmix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
入浴
njuujoku
koupel, koupánísuru
背中を丸める
senaka wo marumeru
ohnout záda, shrbit zádamix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
企み
takurami
plan, design, artifice, trick, intriguemix