Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
住民
džuumin
obyvatelstvo, populaceleda1
送別会
soubecukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
土木
doboku
stavební prácemix
意気地無し
ikudžinaši
zbabělec, plachý tvormix
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix