Slovíčka zložené iba z naučených znakov
工学
kougaku
strojírenstvímix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
取調べ
toriširabe
výslech, vyšetřovánímix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
第一人者
daiičininša
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
仲良し
nakajoši
blízký přítel, důvěrný přítelmix
同県
douken
stejná prefekturamix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
特別な
tokubecu na
výjimečný, zvláštníjlpt3
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
本名
honmei
skutečné jménomix