Slovíčka zložené iba z naučených znakov
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
州立大学
šuuricudaigaku
státní univerzitamix
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
送別
soubecu
rozloučení, sbohemmix
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
寒気
kanki
studený vzduchmix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
誰でも
daredemo
kdokoliv, každýmix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix