Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3
近年
きんねん
v posledních letechmix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
千代紙
ちよがみ
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
洋服代
ようふくだい
cena evropského oblečeníjlpt3
楽
らく
pohodlí, snadnostmix
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
品質
ひんしつ
kvalita (materiálu)mix
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
急
きゅう
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4