Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
神
かみ
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
急
きゅう
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
早急
さっきゅう; そうきゅう
hned, co nejrychlejimix
願書
がんしょ
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
持ち味
もちあじ
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
上品
じょうひん; じょうぼん
elegantní, vkusnýmix
転々
てんてん
stěhování z místa na místosuru
お毛々
おけけ
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
公正
こうせい
spravedlnost, poctivostleda1
都内
とない
v metropoli, v hlavním městěleda1
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
苦しい
くるしい
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
開店以来
かいてん いらい
od otevření obchodu (od založení)suru
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
車内
しゃない
uvnitř dopravního prostředkumix
足下
あしもと
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1