Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
便り
tajori
dopis, zprávamix
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
特集
tokušuu
zvláštní článek, speciální vydánísuru
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“