Slovíčka zložené iba z naučených znakov
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
光年
kounen
světelný rokmix
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
恥
hadži
ostuda, trapnostmix
用事
joudži
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
集会
šuukai
mítink, setkání, srazsuru
実力
džicurjoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
上映
džouei
přemítat (film)mix
星影
hošikage
svit hvězd, světlo hvězdmix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
伝記
denki
biografie, životopismix
連日
rendžicu
den za dnemmix
土木
doboku
stavební prácemix