Slovíčka zložené iba z naučených znakov
短命
たんめい
kratší život, krátký životmix
親友
しんゆう
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
会
かい
sraz, setkání, partyjlpt3
白日夢
はくじつむ
snít s otevřenýma očimamix
民族学
みんぞくがく
etnologie, národovědamix
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
人工
じんこう
umělý, uměle vyrobenýmix
民間会社
みんかんかいしゃ
soukromá společnost, soukromá firmamix
活け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
図説
ずせつ
ilustrace, diagrammix
角切り
かくぎり
krájet na kostičky (větší)mix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1