Slovíčka zložené iba z naučených znakov
取引
とりひき
obchodní transakcesuru
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
貝
かい
lastura, škeble, korýš
悪夢
あくむ
noční můta, špatný senmix
共有
きょうゆう
podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
上質
じょうしつ
dobrá kvalitamix
回数
かいすう
počet opakování, frekvence, početmix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
遠心力
えんしんりょく
odstředivá sílamix
名物
めいぶつ
známý produkt, místní specialitaleda1
親友
しんゆう
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
短命
たんめい
kratší život, krátký životmix
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
民族学
みんぞくがく
etnologie, národovědamix
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
人工
じんこう
umělý, uměle vyrobenýmix
活け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
図説
ずせつ
ilustrace, diagrammix
角切り
かくぎり
krájet na kostičky (větší)mix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
民間会社
みんかんかいしゃ
soukromá společnost, soukromá firmamix