Slovíčka zložené iba z naučených znakov
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
旅人
tabibito
cestovatelmix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
三角形
sankakkei
trojúhelník (tvar)math
実現
džicugen
uskutečnit (se)suru
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix