Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

tranzitivní sloveso (vtrans)

Počet slovíček: 507
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

kandži

kana

překlad

náhodných

勤める tsutomeru sloužit, pracovat (někde)ichidan, jlpt5, verb, vtrans

畳む tatamu složit (oblečení, křídla, deštník), zavřít (obchod)godan, jlpt3, verb, vtrans

混じる majiru smíchat se, vmísit segodan, ichidan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans

混ぜる mazeru smíchat, přimíchat, vmísit seichidan, jlpt3, verb, vtrans

悲しむ kanashimu smutnit, truchlit (nad někým/něčím)godan, verb, vtrans

堪える taeru snášetichidan, verb, vintrans, vtrans

努める tsutomeru snažit seichidan, verb, vtrans

勉める tsutomeru snažit se, zkoušetichidan, verb, vtrans

耐える taeru snést, odolávatichidan, verb, vintrans, vtrans

下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans

犯す okasu spáchat (zločin)godan, verb, vtrans

燃やす moyasu spálit (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans

急ぐ isogu spěchatgodan, jlpt4, verb, vintrans, vtrans

流す nagasu spláchnout, omýt, setřítgodan, jlpt3, verb, vtrans

償う tsugunau splatit, odškodnitgodan, verb, vtrans

算える kazoeru spočítat, vyčíslitichidan, verb, vtrans

数える kazoeru spočítat, vyčíslitichidan, jlpt3, verb, vtrans

接ぐ tsugu spojit, přiblížitgodan, verb, vtrans

組み合わせる kumiawaseru spojit, sloučitichidan, leda1, verb, vtrans

合わす awasu spojovat se, slučovat segodan, leda1, verb, vtrans

貯める tameru spořit, šetřitichidan, jlpt3, verb, vtrans

降ろす orosu spustit (vlajku), snížit, klesat, vyložit, nechat vystoupit godan, jlpt3, verb, vtrans

比べる kuraberu srovnávat, porovnávatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

巻く maku stáčet, svinovatgodan, jlpt3, verb, vtrans

建てる tateru stavětichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

過ごす sugosu strávit (čas), trávit (čas)godan, jlpt3, verb, vtrans

刈る karu stříhat, sekatgodan, verb, vtrans

超伝導 choudendou supravodivostichidan, suru, verb, vtrans

干す hosu sušitgodan, verb, vtrans

締める shimeru svázatichidan, jlpt5, verb, vtrans

繋げる tsunageru svázat s, propojitichidan, jlpt3, verb, vtrans

委ねる yudaneru svěřit (věc), přenechatichidan, verb, vtrans

任せる makaseru svěřit, pověřit, nechat na někomichidan, jlpt3, verb, vtrans

乗せる noseru svézt někoho, naložit, nechat někoho účastnit seichidan, jlpt3, verb, vtrans

丸める marumeru svinout, stočit, vyrolovatichidan, verb, vtrans

脱ぐ nugu svléknout (se)godan, jlpt5, verb, vtrans

苛める ijimeru šikanovat, týratichidan, jlpt3, verb, vtrans

広める hiromeru šířit (něco), rozšiřovat (něco)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

縫う nuu šít, sešívatgodan, verb, vtrans

踏む fumu šlápnout (na)godan, jlpt4, verb, vtrans

引っ張る hipparu tahat, táhnoutgodan, verb, vtrans

引く hiku tahat, táhnout, odečíst, hrát (na strunné nástroje)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans, vtrans

刷る suru tisknout, vytisknout, potisknoutgodan, verb, vtrans

押す osu tlačit, stisknoutgodan, jlpt5, verb, vtrans

打つ utsu tlouct, udeřit, vypálitgodan, jlpt4, leda1, verb, vtrans

望む nozomu toužit, přát sigodan, jlpt3, verb, vtrans

摘む tsumu trhat, vybratgodan, verb, vtrans

被る koumuru trpětgodan, verb, vtrans

弔う tomurau truchlitgodan, verb, vtrans

敬う uyamau uctívatgodan, verb, vtrans

習う narau učit segodan, jlpt5, verb, vtrans

間違う machigau udělat chybu, být špatněgodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans

間違える machigaeru udělat chybu, pokazit, spléstichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

作る tsukuru udělat, vyrobit, vytvořit, vytvářet, vařitgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

殴る naguru udeřit, dát ránugodan, jlpt3, verb, vtrans

掴む tsukamu uchopit, chytit, získatgodan, jlpt3, verb, vtrans

示す shimesu ukázatgodan, verb, vtrans

見せる miseru ukázatichidan, jlpt5, verb, vtrans

現す arawasu ukázat (něco), odhalit (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans

指す sasu ukázat (prstem)godan, verb, vtrans

鍛える kitaeru ukáznit, upevnit, posílitichidan, verb, vtrans

片付ける katadukeru uklízetichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

終える oeru ukončitichidan, leda1, verb, vtrans

奪う ubau ukrástgodan, verb, vtrans

寝かせる nekaseru uložit ke spaníichidan, verb, vtrans

据える sueru umístitichidan, verb, vtrans

打っ殺す bukkorosu umlátit k smrtigodan, sensou, verb, vtrans

落とす otosu upustit, nechat spadnoutgodan, jlpt4, verb, vtrans

絶つ tatsu uříznoutgodan, verb, vtrans

求める motomeru usilovat o, vyhledávat, toužit poichidan, verb, vtrans

乾かす kawakasu usušit, vysušit (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans

惜しむ oshimu ušetřit, litovatgodan, verb, vtrans

慰める nagusameru utěšitichidan, verb, vtrans

攻める semeru útočitichidan, verb, vtrans

費やす tsuiyasu utratitgodan, verb, vtrans

喫する kissuru utrpět (porážku), schytat (ránu)suru, vtrans

拭き取る fukitoru utřít, setřítgodan, verb, vtrans

結ぶ musubu uvázat (něco), svázat (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans

放つ hanatsu uvolnit, vystřelitgodan, verb, vtrans

茹でる yuderu vařit (cca 10 min.)ichidan, jlpt3, ryouri, verb, vtrans

炊く taku vařit (rýži)godan, jlpt3, verb, vtrans

供える sonaeru věnovatichidan, verb, vtrans

納める osameru věnovat, platitichidan, verb, vtrans

信じる shinjiru věřit (v)ichidan, jlpt3, verb, vtrans

漕ぐ kogu veslovatgodan, verb, vtrans

下げる sageru viset, zklamatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

治める osameru vládnoutichidan, verb, vtrans

挟む hasamu vložitgodan, verb, vtrans

挿す sasu vložit (květ)godan, verb, vtrans

入れる ireru vložit, přidatichidan, jlpt5, verb, vtrans

戻す modosu vrátitgodan, verb, vtrans

返す kaesu vrátit (něco)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vtrans

見かける mikakeru všimnout si, zpozorovat, zahlédnoutichidan, jlpt3, verb, vtrans

選ぶ erabu vybratgodan, jlpt4, verb, vtrans

引き出す hikidasu vybrat (odněkud), vyndatgodan, jlpt4, verb, vtrans

澄ます sumasu vyčistit (něco), být nevzrušený, být klidný godan, verb, vtrans

載せる noseru vydat, publikovatichidan, jlpt3, verb, vtrans

撮る toru vyfotit, natočitgodan, jlpt5, verb, vtrans

追い払う oiharau vyhnatgodan, verb, vtrans

追い出す oidasu vyhnatgodan, verb, vtrans