Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

sloveso (verb)

Počet slovíček: 1060
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

kandži

kana

překlad

náhodných

討つ utsu zaútočiť, rozdrviť, sťaťgodan, verb

好奇心猫を殺す koukishinnekowokorosu curiosity killed the catgodan, verb

競る seru merať sily, prihadzovať v aukciigodan, verb, vtrans

妨げる samatageru brániť, byť na prekážkuichidan, verb, vtrans

茂る shigeru bujne rásťgodan, verb, vintrans

染まる somaru byť ofarbenýgodan, verb, vintrans

載せる noseru naložiť, položiťichidan, verb, vtrans

企む takuramu plánovať, kuť, snovaťgodan, verb, vtrans

亘る wataru prekonať, prejsťgodan, verb, vintrans

企てる kuwadateru plánovať, chystaťichidan, verb, vtrans

推す osu to infer, to conclude, to supportgodan, verb, vtrans

超える koeru presiahnuť (medze)ichidan, verb, vintrans

赴く omomuku vydať sa na miesto určenia, vyvíjať sa (smerom)godan, verb, vintrans

帯びる obiru pripásať si, pripnúť si ichidan, verb, vtrans

嘲る azakeru (uk) to scoff, to laugh at, to make fun of, to ridicule, to jeer atgodan, verb, vtrans

唄う utau (1)to sing, (2)to sing (one's praises in a poem, etc.), to compose a poem, to recite a poem godan, verb, vtrans

召し入れる meshiireru to call inichidan, verb, vtrans

召す mesu (1)(hon) to call, to invite, to send for, to summon, (2)to eat, to drink, (3)to put on, to wear, (4)to ride, (5)to catch (a cold), to take (a bath), to tickle (one's fancy), to put on (years), to godan, verb, vtrans

貢ぐ mitsugu to support, to financegodan, verb, vtrans

賄う makanau zaplatiťgodan, verb, vtrans

貫く tsuranuku (1)to go through, to pierce, to penetrate, (2)to persist, to stick to godan, verb, vtrans

妬む sonemu; sonemu; netamu (uk) to be jealous of, to envy, to begrudge; to be jealous, to be envious; (uk) to be jealous of, to envy, to begrudgegodan, verb, vtrans

巡る meguru pohybovať sa (okolo), obchádzať (miesta)godan, verb, vintrans

訴える uttaeru apelovat, obrátit se naichidan, verb, vtrans

怖る osoru bát se, mít strachgodan, verb

怖がる kowagaru bát se, mít strachgodan, verb, vintrans

遊ぶ asobu bavit se, hrát si, zajít na návštěvugodan, jlpt5, verb, vintrans

走る hashiru běžet, jet (o dopr. prostředcích)godan, jlpt5, leda1, verb, vintrans

近づく chikaduku blížit se, přibližovat segodan, jlpt3, verb, vintrans

戦う tatakau bojovat, zápasitgodan, sensou, verb, vintrans

痛む itamu boletemo, godan, verb

防ぐ fusegu bránit proti, ochránit, zabránit, odvrátitgodan, verb, vtrans

薬を飲む kusuriwonomu brát lékybyouki, godan, verb

研ぐ togu brousit, ostřitgodan, verb, vtrans

スケートする suke-tosuru bruslitsport, suru, verb

住む sumu bydlet, žít, sídlit, obývatgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans

ございます gozaimasu býtjlpt4, verb

おいでになる oideninaru býtgodan, jlpt4, verb

富む tomu být bohatý, zbohatnoutgodan, verb, vintrans

片付く kataduku být dán do pořádku, být uklizen, být urovnán, být dokončengodan, jlpt3, verb, vintrans

割り切れる warikireru být dělitelnýichidan, math, verb

仕上がる shiagaru být dokončengodan, leda1, verb, vintrans

写る utsuru být focen, být promítán, fotit segodan, jlpt3, verb, vintrans

捕まる tsukamaru být chycet, být uvězněn, držet se, vytrvatgodan, jlpt3, verb, vintrans

見つかる mitsukaru být nalezengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

病む yamu být nemocnýgodan, verb

浮つく uwatsuku být nestálý, neklidnýgodan, verb

含まれる fukumareru být obsažen, skládat se zichidan, verb, vintrans

離れる hanareru být odloučen, být oddělen, odejítichidan, jlpt3, verb, vintrans

延びる nobiru být odložen, odsunut, opožděnichidan, jlpt3, verb, vintrans

取れる toreru být odstraněný, utrženýichidan, verb, vintrans, vtrans

曲がる magaru být ohnutý, zahnout, ohnout se, změnit směr, být nakřivogodan, jlpt3, verb, vintrans

費える tsuieru být opotřebovaný, promrhanýichidan, verb, vintrans

直る naoru být opravenýgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

命に関わる inochinikakawaru být otázkou života a smrtigodan, verb

開く aku být otevřen, být zahájengodan, jlpt5, verb, vintrans

明く aku být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans

世話が焼ける sewagayakeru být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb

関わる kakawaru být ovlivněngodan, verb, vintrans

満ちる michiru být plnýichidan, verb, vintrans

纏まる matomaru být pohromadě, být jednotný, být dokončen, být zdárně vyřešengodan, jlpt3, verb, vintrans

埋まる umaru být pohřben, pohřbít segodan, jlpt3, verb, vintrans

流行る hayaru být populární, přijít do módy, být běžnýgodan, jlpt3, verb, vintrans

敗れる yabureru být poraženichidan, verb, vintrans

出来る dekiru být postaven, udělat, zvládnout, dokázatichidan, jlpt3, verb, vintrans

欠ける kakeru být poškozený, chybět, ubývatichidan, verb, vintrans

遅れる okureru být pozděichidan, jlpt4, verb, vintrans

空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans

伸びる nobiru být prodloužen, stát se delším, zlepšit seichidan, jlpt3, verb, vintrans

びっくりする bikkurisuru být překvapenjlpt4, suru, verb

驚く odoroku být překvapengodan, jlpt4, verb, vintrans

混む komu být přeplněn, být ucpángodan, verb, vintrans

込む komu být přeplněný, přelidněnýgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

付く tsuku být připojený, vybavenýgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

威張る ibaru být pyšný, pohrdatgodan, verb, vintrans

壊れる kowareru být rozbitýichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

決まる kimaru být rozhodnutogodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

零れる koboreru být rozlitý, rozlít se, ronit (slzy)ichidan, jlpt3, verb, vtrans

切れる kireru být rozřezán, být nakrájen, rozřezat se, vypršet, dojít ichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans

千切れる chigireru být roztrženýichidan, verb

晴れる hareru být slunečno, vyjasnit seichidan, jlpt5, tenki, verb, vintrans

貯まる tamaru být spořen (peníze), být hromaděn, hromadit segodan, jlpt3, verb, vintrans

子を宿す kowoyadosu být těhotná, mít dítěgodan, verb

教わる osowaru být učen, být naučengodan, jlpt3, verb, vtrans

効く kiku být účinný, být efektivní, fungovat dobřegodan, jlpt3, verb, vintrans

利く kiku být účinný, efektivnígodan, verb, vintrans

定まる sadamaru být určen, rozhodnutgodan, verb, vintrans

困る komaru být ustaraný, obávat segodan, jlpt5, verb, vintrans

役に立てる yakunitateru být užitečnýichidan, jlpt3, verb

役立つ yakudatsu být užitečný, být pomocný, sloužit účelugodan, jlpt3, verb

治まる osamaru být v míru, zmírnit, zakročit proti něčemugodan, verb, vintrans

備わる sonawaru být vybavengodan, verb, vintrans

疲れ切る tsukarekiru být vyčerpaný (úplně moc)godan, verb

怯える obieru být vystrašenýemo, ichidan, verb, vintrans

霧に包まれる kirinitsutsumareru být zahalen v mlzeichidan, verb

載る noru být zaznamenán, objevit segodan, jlpt3, verb, vintrans

おる oru být zde (zdvořile)godan, jlpt4, verb

戸惑う tomadou být zmatengodan, verb, vintrans

滅ぶ horobu být zničengodan, verb

飽きる akiru být znuděný, být otrávenýemo, ichidan, jlpt3, verb, vintrans