veta, text (sentence)
kandži
あかい ハンドバッグ を もっています。
Drží červenou tašku.
kandži
バス に のって から こぜに が ない こと に き が つき、とても こまった。
Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.
kandži
かれらはいけをめぐってさんぽをした
Urobili si prechádzku okolo rybníka.
kandži
もうしわけ ありません。
Je mi to moc líto. (Nemám omluv.)
kandži
このはをすこしけずりましょう
Tento zub vám trochu zbrúsim.
kandži
しゅしょう は おかね が たりない と いいました。
Premiér řekl, že peníze nestačí.
kandži
たべやすい おおきさ に きって ください。
Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.
kandži
しぜんもうつくしいです
Príroda je tiež krásna.
kandži
かれ は おおきい いえ が あって しあわせそう です が、じつ は しごと が うまく いかなくて こまっている そうです。
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.
kandži
この かんじ の よみかた を おしえて ください。
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.
kandži
きみ に キス したい。
Chcem ta boszkavať
kandži
きみ と エッチ したい。
Chcem sa stebou milovať.
kandži
わたし は しゃしん を ひだり に むける。
Fotku namířím směrem nalevo.
kandži
ざんぎょう が おおくて つかれた。
Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.
kandži
すぐ に しゅっぱつしたら どう ですか？
Co takhle vyrazit hned?
kandži
なつやすみ は はちがつ の おわり まで です。
Letní prázdniny jsou do konce srpna.
kandži
かばん を て から はなした。
Upustil jsem tašku z ruky.
kandži
「わたし、あかずきんちゃん です。はいって も いい ですか。」
To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?
kandži
クトナー・ホラ の ビール は ５００ねん の でんとう が ありました が、へいてん して しまった のは とても ざんねん です。
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.
kandži
だいどころ と トイレ が あります。
Má kuchyň i záchod.
kandži
ひにんする の を わすれちゃった。
Zapomněl jsem použít ochranu.
kandži
やまみちにくるまがつらなっている
Autá idú v kolóne po horskej ceste.
kandži
つったさかなをかわにはなした
Pustil som chytenú rybu do rieky.