veta, text (sentence)
kandži
くうこでかのじょはかばんのなかをしらべられた
Na letisku jej prehľadali tašku.
kandži
らいしゅう の もくようび じゅぎょう に こられますか？
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?
kandži
せきゆ が ねあがり する。
Cena ropy roste.
kandži
しんねんあけましておめでとうございます
Šťastný nový rok!
kandži
ジャケット の した で しろくろ の ワンピース を きています。
Pod kabátkem má černobílé šaty.
kandži
お ふろ で する の が すき？
Děláš to rád(a) ve vaně?
kandži
すみませんが、あした やすませて いただけませんか。
Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?
kandži
かんすうワイイコールエックスにじょうはぐうかんすうである。
Funkce y=x^2 je sudá.
kandži
たいちょうかくはひとしい。
Opačné úhly jsou stejné.
kandži
あなをしんぶnでつめる
Upchať dieru novinami.
kandži
らいにち の もくてき は かんこう です。
Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.
kandži
いえ を たてる ため、わたし と けんちくか は たくさん の やりとり を しました。
Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.
kandži
じゅぎょう を けっせき する。
Nebýt přítomen na vyučování.
kandži
つったさかなをかわにはなした
Pustil som chytenú rybu do rieky.
kandži
なみ は ふね を ゆら している 。
Vlny houpají lodí.
kandži
さんかくけい の ないかく のは π である。
Součet vnitřních úhlů trojúhelníku je π.
kandži
この ひと は わかく て、 はらじゅく の ファッション が だいすき です。
Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.
kandži
わたし は その ていあん に さんせい だ。
Souhlasím s tím návrhem.
kandži
くび に かぎ を ぶらさげて います。
Na krku má pověšený klíč.
kandži
あぶないはしをわたる
Pohybovat se tenkém ledě. (doslova: přecházet nebezpečný most)
kandži
かゆい ところ を かいたら、ちが でてきた。
Když jsem si poškrábal svědivé místo, vytekla mi krev.
kandži
ともだち は カラオケ が だいすき で、マイク を にぎる と はなさない。
Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.
kandži
なにいろ の したぎ を つけてる か は おしえない けど。
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.
kandži
ベッド で ねている おおかみ の おなか を ナイフ で きりました。
Vlkovi, který ležel v posteli rozřízl břicho nožem.