srandovné slová (baka)
kandži
よっぱらっちゃった。
Ožral jsem se.
kandži
くま は やま に すむ。
Medvěd žije v horách.
kandži
あとで、ひとり で にほんしゅ を １リットル を のんだ。
Potom jsem sám vypil litr sake.
kandži
おつまみ
něco malého k jídlu při pití alkoholu
kandži
さけ を たくさん のんだ ので、よっぱらいました。
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.
kandži
ぶっころしてやる。
Umlátím tě k smrti.
kandži
おおざけ
chlastání, silné pití
kandži
いんしゅうんてん
řízení vozidla pod vlivem alkoholu
kandži
いえ に かえったら、かのじょ と エッチ します。
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.
kandži
じぶん で たしかめて みたら。
Zjisti si to sám/sama.
kandži
ビール ばら に なります よ！
Budeš mít pivní břicho!
kandži
どうしようかな。
Copak si jen počnu?
kandži
ぬれた いしょう が かのじょ の からだ に くっついていた。
Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.
kandži
しかえし べんとう
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)
kandži
ねずみなき
pískání prostitutky (aby přilákala zákazníky)
kandži
ぼく が この ばか Ｔシャツ を きていたら、にほんじん が ぼく を みて わらっていました。
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.
kandži
エモ です から。
Protože jsem emo.
kandži
たなか さん は みっつ の コーヒー を のみました から、トイレ に いきます。
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.