srandovní slova (baka)
kandži
にじかい
první after party (druhá párty za jeden den)
kandži
のみしろ
poplatky za chlast
kandži
まるはだかになる
svléknout člověka z veškerého oblečení
kandži
ひにんする の を わすれちゃった。
Zapomněl jsem použít ochranu.
kandži
おつまみ
něco malého k jídlu při pití alkoholu
kandži
ちんちん の おおきさ は どの くらい？
Jak velkého máš „kašpárka“?
kandži
シュレーディンガーのねこ
Schrödingerova kočka
kandži
むかしのひとはとうじにカボチャをたべるとながいきするという。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.
kandži
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítači
kandži
クトナー・ホラ の ビール は ５００ねん の でんとう が ありました が、へいてん して しまった のは とても ざんねん です。
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.
kandži
さけ を たくさん のんだ ので、よっぱらいました。
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.
kandži
たなか さん は みっつ の コーヒー を のみました から、トイレ に いきます。
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.
kandži
おしり は だめ。
Do zadečku ne.
kandži
じぶん で たしかめて みたら。
Zjisti si to sám/sama.
kandži
わたし の いえ は はかば のように しずか です。
Můj dům je tichý jako hřbitov.
kandži
しかえし べんとう
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)