srandovné slová (baka)
kandži
ちんちん の おおきさ は どの くらい？
Jak velkého máš „kašpárka“?
kandži
あとで、ひとり で にほんしゅ を １リットル を のんだ。
Potom jsem sám vypil litr sake.
kandži
ちかん
úchylák ve vlaku (přitulí se v metru...)
kandži
ゴジラ は せっぷんしよう と キティちゃん に ちかづいた が、にげられた。
Godzilla chcela pobozkať Hello Kitty a priblížila sa k nej, lenže tá utiekla.
kandži
ひろば で にんげん と どうぶつ が まざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.
kandži
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítači
kandži
どうしようかな。
Copak si jen počnu?
kandži
おおざけ
chlastání, silné pití
kandži
よっぱらっちゃった。
Ožral jsem se.
kandži
むかしのひとはとうじにカボチャをたべるとながいきするという。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.
kandži
いま ハローキッティー が はやっている。
Hello Kitty je teď v módě.
kandži
ぬれた いしょう が かのじょ の からだ に くっついていた。
Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.
kandži
ひにんする の を わすれちゃった。
Zapomněl jsem použít ochranu.
kandži
メイドきっさ
kavárna se služkami
kandži
ばいしゅんやど から でてきた ところ を ゆうじん に みられて ばつ が わるかった 。
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.
kandži
ちくび を なめて。
Lízej mi bradavky.
kandži
まるはだかになる
svléknout člověka z veškerého oblečení
kandži
おしり は だめ。
Do zadečku ne.
kandži
シュレーディンガーのねこ
Schrödingerova kočka