Kandži Slovník

Slovíčka

ようjouopít segodan, ryouri, verb

» Ďalšie príklady

よく joku častojlpt5

~によると ~nijoruto podle ~jlpt4

より jori používá se pro srovnáníjlpt5

そよ風 sojokaze vánekleda1, tenki

香りのよい kaorinojoi aromatickýadj

よじ上る jodžinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans

見方によっては mikatanijotteha podle úhlu pohledumix

前のように mae nouni jako předtím, jako minulemix

好きなように sukinajouni podle vás, podle přánímix

背理法による証明 hairihou nijoru šoumei důkaz sporemmath

汝の敵を愛せよ nandžinotekiwoaisejo (as commanded by Jesus) love your enemiesmix

汝の隣人を愛せよ nandžinorindžinwoaisejo (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix

よろしい jorošii dobrýadj, jlpt4

よく、いらっしゃいました。 joku,iratšaimašita. Jak milé, že jste přišel.jlpt4

よい天気です。 joitenkidesu. Je hezké počasí.tenki

どうしようかな。 doušijoukana. Copak si jen počnu?baka

ビール腹になりますよ！ bi-ru bara ni narimasu jo! Budeš mít pivní břicho!baka

新しいレストランを紹介しようと思いました。新šii resutoran wo 紹介šijou to 思imašita. Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri

目が空のように青いです。 me ga sora no jou ni aoi desu. Máš oči modré jako obloha.ai

手が氷のように冷たいです。 te ga koori nojouni cumetai desu. Máš ruce studené jako led.hito

友達は木のように背が高いです。 tomodači ha ki　nojouni segatakai desu. Kamarád je vysoký jako strom.mix

この石鹸は花のように良い匂です。 kono sekken ha hana nojouni ii nioi desu. Toto mýdlo voní po květinách.mix

私の家は墓場のように静かです。 wataši no ie ha hakaba nojouni šizuka desu. Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi

タクシーで行ければよかった。 takuši- de ikereba jokatta. Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou

他のレストランで食べればよかった。 hoka no resutoran de tabereba jokatta. Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri

傘を持ってくればよかった。 kasa wo mottekureba jokatta. Měl jsem si vzít deštník.tenki

大好きですよ。 daisukidesujo. Miluju tě.ai

いいですよ。 iidesujo. To je v pohodě.mix

おはようございます。 ohajougozaimasu. Dobré ráno.mix

仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 šigoto ga owatta ato,joku jakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

温泉の水は体によくて、４０度ぐらいです。 onsen no mizu ha karada ni jokute,４０ do gurai desu. Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen

頭がよさそうです。 atama ga josasou desu. Vypadá chytře.byousha1

よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 joku rjokou wo šite,ehagaki wo acumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1

あの女はよくホストクラブへ遊びに行きます。 ano onna ha joku hosutokurabu he asobi ni ikimasu. Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix

六万円もしたよ。 rokuman'en mo šitajo. Stálo to celých 60 000 jenů.mix

その箱は破って開けていいよ。 sono hako ha jabutte akete ii jo. Tu krabici můžeš roztrhnout a otevřít.mix

ネクタイが曲がってるよ。 nekutai ga magatteru jo. Máš křivě kravatu. (ohnutou)mix

彼女は手を振って、さよならした。 kanodžo ha te wo futte,sajonara šita. Mávala rukou na rozloučenou.mix

大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no šiken ni šippai šita node, mou ičido čousen šijou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou

不景気のため雇用情勢はよくありません。 fukeiki no tame kojoudžousei hajokuarimasen. Stav zaměstnanosti je kvůli recesi špatný.mix

その肉をよく焼いて下さい。 sono niku wo joku jaite kudasai. Propeč to maso dobře.mix

この仕事を君に任せるよ。 kono šigoto wo kimi ni makaseru jo. Tuhle práci nechám na něm.mix

遅くに行くよりはマックで食べましょう。 osoku ni iku jori ha makku de tabemašou. Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri

森の中は危ないよ。」 mori no naka ha abunai jo.」 V lese není bezpečno.akazukinchan

おはよう！ ohajou! Dobré ráno!mix

「よーし、やりましょう。」「 jo-ši,jarimašou.」 Dobře, jdeme na to.usagitokame

この辺でちょっと一休みしよう。」 kono hen de čotto hitojasumi šijou.」 Tady si chvíli odpočinu.usagitokame

「知らないの？森の向こう、湖のそばにある小さい家に一人で住んでいるのよ。」「širanaino? mori no mukou,mizuumi no soba ni aru čiisai uči ni hitori de sundeiru no jo.」 To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan

「だれですか」と狼が前よりもっと優しい声で聞きました。「daredesuka」 to ookami ga mae jori motto jasašii koe de kikimašita. Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan

「赤頭巾ちゃんをよく聞くために」と狼が答えました。「akazukinčan wo joku kiku tame ni」 to ookami ga kotaemašita. Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan

「よく見えるために」と狼が答えました。「joku mieru tame ni」 to ookami ga kotaemašita. Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan

「君をよく食うために！」と狼が答えて、赤頭巾ちゃんを食べました。「kimi wo joku kuu tame ni!」 to ookami ga kotaete,akazukinčan wo tabemašita. Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan

男性は女性より短命です。 dansei ha džosei jori tanmei desu. Muži mají oproti ženám kratší život.mix

弱いやつほどよく叫ぶんだ。 jowai jacu hodo joku sakebun da. Čím slabší, tím víc křičí.mix

よかった。 jokatta. Díkybohu.kaiwa

彼女は私より三つ年上です。 kanodžo ha wataši jori miccu tošiue desu. Ona je o tři roky starší než já.mix

あなたは化粧が濃いですよ。 anata ha kešou ga koi desu jo. Váš makeup je výrazný.mix

工事を早くするように注文をつける。 koudži wo hajaku suru jou ni čuumon wo cukeru. Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix

絵に顔を近づけて、よく見る。 e ni kao wo čikadzukete , joku miru. Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix

この記事によると、日本に住む外国人が増えているそうです。 kono kidži nijoruto,nihon ni sumu gaikokudžin ga fueteiru　sou　desu. Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix

私はよく近所の公園を散歩します。 wataši ha joku kindžo no kouen wo sanpo šimasu. Často se procházím blízkým parkem.mix

何でも聞いていいよ。 nandemo kiite ii jo. Zeptej se mě, na co chceš.mix

割り勘にしよう。 warikan ni šijou. Rozdělme účet.mix

違い体位でしよう。 čigai taii dešijou. Zkusme jinou polohu.ai

あなたはパパになるのよ。 anata ha papa ni naru no jo. Staneš se tatínkem.ai

彼はよく苛められる karehajokuidžimerareru Často ho trápia / posmievajú sa mu

ゴジラは接吻しようとキティちゃんに近づいたが、逃げられた。 godžira ha seppunšijou to kiteィčan ni čikadzuita ga,nigerareta. Godzilla chcela pobozkať Hello Kitty a priblížila sa k nej, lenže tá utiekla.ai, baka

その犬は狂ったように吠えていた sonoinuhakuruttajounihoeteita Pes štekal ako pominutý.

床が滑りやすいので転ばないよう気をつけてください jukagasuberijasuinodekorobanaijoukiwocuketekudasai. Podlaha je klzká, dejte pozor, aby ste nespadli.mix

エッチしよう。 ečči šijou. Poďme na to.ai

燃えるゴミと燃えないゴミに分けるんだよ moerugomitomoenaigominiwakerundajo Triedime horľavý a nehorľavý odpad.

若いころ,兄弟でよく競った wakaikoro,kjoodaidejokukisotta V mladosti sme s bratom často súťažili.