Kanji Dictionary

Vocabulary

話hanašitalk, storyjlpt5, leda1

tale, talk
Readings: wa, hana.su, hanaši
Main radical: 言 (149) Strokes: 13 picture (png) | animation (svg) | table (svg)

» More examples

話し合う hanašiau diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans

話し声 hanašigoe hlas (hovořící)leda1

立ち話 tačibanaši povídání si ve stojeleda1

昔話 mukašibanaši starý příběh, pověstleda1

童話 douwa pohádkaleda1

話し方 hanašikata způsob mluveníleda1

通話 cuuwa (1)telephone call, talking, calling, (ctr) (2)counter for telephone calls suru

国際通話 kokusaicuuwa (comp) international callmix

談話 danwa a talk, conversationsuru

留守番電話 rusubandenwa answering machine, answer phonemix

会話 kaiwa conversationjlpt4, leda1

幽霊話 juureibanaši ghost storymix

長話 nagabanaši long talksuru

携帯電話 keitaidenwa mobile phonedenki

神話 šinwa myth/legend/(P)adj, leda1

神話学 šinwagaku mythologymix

母語話者 bogowaša native speakermix

日本電信電話株式会社 nippondenšindenwakabušikigaiša Nippon Telegraph and Telephone Corporation, NTTnamae

電話器 denwaki phonedenki

琉球神話 rjuukjuušinwa Ryuukyuu mythologykami

衛星電話 eiseidenwa satellite phonedenki

手話 šuwa sign languagekaiwa

裏話 urabanaši story not generally known, inside story, the real story (behind something)mix

世話 sewa take care ofjlpt3, jlpt4, leda1

電話 denwa telephonedenki, jlpt5, leda1, uchi

電話回線 denwakaisen telephone linemix

電話に出る denwanideru to answer the phoneichidan, verb

世話が焼ける sewagajakeru to be troublesome, to require the aid and labour of othersichidan, verb

電話を切る denwawokiru to hang up the receiver (of a telephone)godan, verb

世話になる sewaninaru to receive favor (favour), to be much obliged to someone, to be indebtedgodan, verb

話す hanasu to speakgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

電話を掛ける denwawokakeru to telephone, to make a phone callichidan, verb

話題 wadai topic, subjectmix

実話 džicuwa true storymix

帰ってから、電話してもらえませんか？ kaette kara,denwa šite moraemasenka? Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix

携帯電話の電源を切るべきである。 keitaidenwa no dengen wo kiru beki dearu. Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix

携帯電話が欲しいな。 keitaidenwa ga hošii na. Chci mobilní telefon.mix

テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanaši teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix

図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 tošokan de ha ookii koe de hanašitari,tabetari,gomi wo šitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

狼が死んでから、おばあちゃんと猟師はケーキを食べたり、ワインを飲んだり、沢山話したりしました。 ookami ga šinde kara,obaačan to rjouši ha ke-ki wo tabetari,wain wo nondari,takusan hanašitari šimašita. Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan

あったことについて話してください。 atta koto ni cuite hanašite kudasai. Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix

山田さんは写真で見ると、怖そうですが、話してみるととてもやさしい人だそうです。 jamada san ha šašin de miru to,kowasou desu ga,hanašite miru to totemo jasašii hito da sou desu. Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix

目上の人には敬語で話したほうがいい。 meue no hito ni ha keigo de hanašita hou ga ii. S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix

彼女と話が合わない。 kanodžo to hanaši ga awanai. Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix

中年の私には、若い学生建ちと話を合わせるのは難しい。 čuunen no wataši ni ha,wakai gakusei tači to hanaši wo awaseru no ha muzukašii. Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix

大変お世話になりありがとうございました。 taihen osewa ni nari arigatou gozaimašita. Thank you for all your hard work.kaiwa