r.triss

Datum a čas registrace: 2011-11-17 16:16:32
Počet naučených znaků: 21
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

jedna
一
Čtení:
iči, icu, hito-, hito.cu, kazu, i, it, iru, kacu, kadzu, ten, hadžime, hi, hitocu, makoto
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály:
Tahy: 1 Džójó: 1 JIS: 12396
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
一旬 ičidžun 10 dnímix
逐一 čikuiči podrobne, od začiatku do konca, jeden vedľa druhéhomix
一分 ippun 1 minutatoki
一気 ikki až do dna!mix
一兆 iččou biliónmix
一日中 ičiničidžuu celý dentoki
一日 ičiniči celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki
一生 itšou celý životjlpt3, leda1
一線 issen čára, linkamix
一部 ičibu část (něčeho)mix
一京 ičikjou deset trilionůmix
雨の一滴 amenoitteki dešťová kapkatenki
一緒 itšo dohromady, společnějlpt5
一合 ičigou dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
一人歩き hitoriaruki chůze bez pomoci, nezávislostleda1
一生懸命 itšoukenmei jak jen někdo dokáže, snažit se co nejvícjlpt4
一人 hitori jeden člověk, sámjlpt5
一歩 ippo jeden krokleda1
一月 hitocuki jeden měsícjlpt5, toki
一ヶ月 ikkagecu jeden měsíctoki
一対 iccui jeden pármix
一回り hitomawari jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
一皿 hitosara jeden talířleda1
一両 ičirjou jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
唯一 juiicu jediný, jedinečnýmix
iči jednajlpt5
一つ hitocu jednajlpt5
一畳 ičidžou jedna rohož (tatami)uchi
一秒 ičibjou jedna sekundamix
一里 ičiri jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
一言 hitokoto jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
一段動詞 ičidandouši jednokmenové sloveso, ichidanbunpou
一次元 ičidžigen jednorozměrný, 1Dmath
一回 ikkai jednouleda1
一度 ičido jednou (jedna událost)jlpt4, toki
一休み hitojasumi krátký odpočinekleda1
一体 ittai ksakru, kruci, probohajlpt3
一目惚れ hitomebore láska na první pohledai
一月 ičigacu ledenleda1, toki
一次関数 ičidžikansuu lineární funkcemath
一次方程式 ičidžihouteišiki lineární rovnicemath
一方で ippoude na druhou stranu (kontrast)mix
一見 ikken na první pohledsuru
世界一 sekaiiči nejlepší na světěmix
随一 zuiiči nejlepší z nejlepšíchmix
一番 ičiban nejlepší, prvníjlpt5, leda1
一匹狼 ippikiookami nezávislý člověk (přen.)mix
一回り小さい hitomawaričiisai o číslo menší, menčí velikostadj
一回り大きい hitomawari ookii o číslo větší, větší velikostmix
一般 ippan obecný, normálnímix
一帯 ittai oblastmix
一蹴 itšuu odmítnutísuru
一服 ippuku odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
もう一度 mouičido opět, ještě jednoujlpt5
一酸化炭素 issankatanso oxid uhelnatýkagaku
一足 issoku pár (bot)fuku, leda1
一定 ittei pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
一杯 ippai plný, plnějlpt3
一年生 ičinensei prvňáček, prvákgakkou
第一 daiiči prvníleda1
一日 cuitači první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
一回戦 ikkaisen první kolo, první hramix
第一歩 daiippo první krokleda1
第一位 daiičii první místomix
一人称 ičininšou první osoba (slovesný tvar)bunpou
一行目 ičigjoume první řada, první řádkaleda1
最初の一週間 saišo no itšuukan první týdentoki
一次(の) ičidži(no) první, počátečníadj, leda1
一流の ičirjuu no prvotřídnímix
一流 ičirjuu prvotřídnímix
一昨日 ototoi předevčíremjlpt5, toki
一昨年 ototoši předminulý rokjlpt5, toki
一門 ičimon rod, rodinaleda1
一連 ičiren sériemix
一致 ičči shodnout sesuru
一口 hitokuči soustomix
一緒に itšoni spolumix
一垓 ičigai sto kvadrilionů (10^20)mix
一曲 ikkjoku tónongaku
一切 issai vše, celekleda1
一向 ikkou vůbecmix
第一人者 daiičininša vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
一時後 ičidžigo za hodinutoki
一年後 ičinengo za rok, po jednom rocetoki
一人暮らし hitoriguraši život "singles"mix
一万円札を壊してください ičiman'ensacuwokowašitekudasai Rozmeňte mi prosím desaťtisícjenovú bankovku.
一日中、ゲームをしていた。 ičiničidžuu,ge-mu wo šiteita. Celý den jsem hrál hry.mix
あなたは一番行きたい国はどこですか。 anata ha ičiban ikitai kuni ha doko desuka. Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
でも、明日ケーキを一緒に作らなければなりません。 demo,ašita ke-ki wo itšoni cukuranakereba narimasen. Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukaši,onna no hito to otoko no hito ha itšoni haitta koto ga dekimašitaga,ima ha becubecu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
チェコ人が一番友達ときれいパブで飲む飲み物は何ですか? čekodžin ga ičiban tomodači to kirei pabu de nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか? čekodžin ga ičiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
もう一杯どうですか。 mou ippai dou desuka. Ještě jedno (pití, pivo)?ryouri
私の部屋はマンションの一階にあります。 wataši no heja ha manšon no ikkai ni arimasu. Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
あなたのこと一日中考えてる。 anata no koto ičiničidžuu kangaeteru. Myslím na tebe dnem i nocí.mix
年の初めに一年の計画を立てる。 toši no hadžime ni ičinen no keikaku wo tateru. Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
テレビを一日中見ないほうがいいです。 terebi wo ičiničidžuu minai hougaii desu. Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
後で一樹にかけさせます。 atode kazuki ni kakesasemasu. Pak nechám Kazukiho zavolat.mix
一昨日友達と飲んだビールはおいしかったです。 ototoi tomodači to nonda bi-ru ha oišikatta desu. Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
後で、一人で日本酒を1リットルを飲んだ。 atode,hitori de nihonšu wo 1rittoru wo nonda. Potom jsem sám vypil litr sake.baka
dvě, dva
二
Čtení:
ni, dži, futa, futa.cu, futata.bi, oto, cugu, nii, ha, fu, futacu, fuda, wa
Hlavní radikál: 二 (7) Radikály:
Varianta Z: 贰 nejaponský znak
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 18035
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
ni (číslo) dvějlpt5
二分 nifun 2 minutytoki
第二次世界大戦 dainidžisekaitaisen 2. světová válkamix
二項方程式 nikouhouteišiki binomická rovnicemath
善悪不二 zen'akufudži Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
二等車 nitouša druhá třídaryokou
二階 nikai druhé patrouchi
二日 fucuka druhého, dva dnyjlpt5, toki
二学期 nigakki druhý semestrgakkou, leda1, toki
二羽 niwa dva (ptáci)leda1
二人 futari dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
週休二日 šuukjuufucuka dva volné dny v týdnuleda1
二十日 hacuka dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
二十歳 hatači dvacetiletý, dvacátý rokjlpt5, toki
二つ futacu dvějlpt5
二つの塔 futacu no tou Dvě Věženamae
二重 nidžuu; futae dvojitý, dvouvrstvýmix
二次元 nidžigen dvojrozměrný, 2Dmath
二階建て nikaidate dvouposchoďová budovajlpt4
二日酔い fucukajoi kocovinasuru
二次関数 nidžikansuu kvadratická funkcemath
二次方程式 nidžihouteišiki kvadratická rovnicemath
二酸化炭素 nisankatanso oxid uhličitýkagaku
二次会 nidžikai první after party (druhá párty za jeden den)baka
二分音符 nibuonpu půlová notaongaku
二股 futamata rozdvojení, rozdělení cest, nevěrná osoba (spí s druhým)mix
二人の争いを裁いた futarinoarasoiwosabaita Rozsúdil som ich spor.
温泉は二つのタイプがあります。 onsen ha futacu no taipu ga arimasu. Existují dva druhy horkých pramenů.onsen
関数ワイイコールエックス二乗は偶関数である。 kansuuwaiiko-ruekkusunidžouhaguukansuudearu. Funkce y=x^2 je sudá.math
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanaši teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix
二日間眠ったままだった。 fucukakan nemutta mama datta. Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
devět
九
Čtení:
kjuu, ku, kokono, kokono.cu, ičidžiku, ičinoku, kono, hisaši
Hlavní radikál: 乙 (5) Radikály:
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 13925
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
九時 kudži 9 hodintoki
九分 kjuufun 9 minuttoki
九日 kokonoka devátého, devět dníjlpt5, toki
九つ kokonocu devětjlpt5
kjuu devětjlpt5, mix
九頭龍 kuzurjuu Kuzurjú, devítihlavý drakkami
九九表 kukuhjou násobilkamath
九九 kuku násobilkaleda1, math
九州 kjuušuu ostrov Kjúšúnamae
tři
三
Čtení:
san, zou, mi, mi.cu, mit.cu, ka, sa, sai, sae, sabu, za, zae, zabu, sou, zo, tada, micu, min, mo, ja
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály:
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 15152
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
三分 sanpun 3 minutytoki
三越 micukoši Micukoši (mitsukoshi, obchodní dům)namae
三菱 micubiši Mitsubishi (firma)namae
三乗 sandžou na třetímath
三日月 mikadzuki nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
三重県 mieken prefektura Mienamae
等辺三角形 touhensankakukei rovnoramenný trojúhelníkmix
正三角形 seisankakkei rovnostranný trojúhelníkmath
三宝荒神 sanboukoudžin Sanbó Kódžin, bůh srdce, ohněkami
三線 sanšin sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
三味線 šamisen šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
七五三 šičigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
三角関数 sankakukansuu trigonometrická funkcemath
三倍のコーヒー sanbai no ko-hi- trojnásobná káva (objem)ryouri
三角 sankaku trojúhelníkleda1, math
三角形 sankakkei trojúhelník (tvar)math
三角形の sankakkeino trojúhelníkovitýadj, math
第三者 daisanša třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
三乗根 sandžoukon třetí odmocninamath
三日 mikka třetího, tři dnyjlpt5, toki
三つ miccu třijlpt5
san tři (číslo) jlpt5, mix
三頭 santou tři (zvířata)leda1
三毛猫 mikeneko tříbarevná kočkadoubutsu, leda1
三輪車 sanrinša tříkolka ryokou
三才 sansai tříletýleda1
三週間,城を攻めて落した sanšuukan,širowosemeteotošita Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
この小説は全部で三部から成っている konošousecuhazenbudesanbukaranatteiru Tento román má celkom 3 diely.
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maišuu no hirujasumi no mae ni,tomodači to sannin de atte, nagai šukudai wo šimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
彼女は私より三つ年上です。 kanodžo ha wataši jori miccu tošiue desu. Ona je o tři roky starší než já.mix
田中さんは三つのコーヒーを飲みましたから、トイレに行きます。 tanaka san ha miccu no ko-hi- wo nomimašita kara,toire ni ikimasu. Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
三人が隠れた後、狼は起きました。 sannin ga kakureta ato,ookami ha okimašita. Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
三角形の内角のはπである。 sankakukei no naikaku noha π dearu. Součet vnitřních úhlů trojúhelníku je π.math
dítě, znamení krysy, doba od 23:00 do 1:00, první znamení čínského zvěrokruhu
子
Čtení:
ši, su, cu, ko, -ko, ne, i, ki, gi, ku, ke, net
Hlavní radikál: 子 (39) Radikály:
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 15186
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
原子 genši atommix
原子力 genširjoku atomová energiemix
冊子 satši brožuraleda1
子を宿す kowojadosu být těhotná, mít dítěgodan, verb
分子 bunši čitatelmath
棗椰子の実 nacumejašinomi datleryouri, shokubutsu
子宮 šikjuu dělohahito
子供の日 kodomonohi Den dětí (5. května)namae, toki
子弟 šitei děti, potomcikazoku, leda1
子供 kodomo dítěhito, jlpt5, kazoku, leda1
ko dítěhito, jlpt4
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
女子高 džošikou dívčí školagakkou, leda1
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5
女子 džoši dívka, slečnahito, leda1
羽子板 hagoita dřevěná pálka (na japonský badminton)leda1, sport
電子音楽 denšiongaku elektronická hudbaongaku
電子辞典 denšidžiten elektronický slovníkdenki
光子 kouši fotonmix
梔子 kučinaši gardénieshokubutsu
長椅子 nagaisu gauč, podnožka, laviceuchi
遺伝子 idenši gen; genetickýmix
辛子 karaši hořčice ryouri
丁子 čoudži hřebíčekmix
子馬 kouma hříbědoubutsu, leda1
男の子 otokonoko chlapec, klukhito, jlpt5
男子 danši chlapec, mladíkhito, leda1
男子校 danšikou chlapecká školagakkou, leda1
独り子 hitorigo jedináčekmix
子羊 kohicudži jehnědoubutsu, leda1
電子式宅上計算機 denši šikitaku džoukeisanki kalkulačkadenki
男子高校生の日常 danšikoukousei no ničidžou každodenní život středoškolákůmix
帽子 bouši klobouk, čepicefuku, jlpt3, jlpt5, leda1
皇太子 koutaiši korunní princmix
子猫 koneko kotědoubutsu, leda1
獅子 šiši levmix
駄菓子 dagaši levné cukrovímix
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
芥子 keši mákshokubutsu
黒子 hokuro mateřské znaménkohito
母子 boši matka a dítěhito, leda1
子熊 koguma medvídě, malý medvědmix
電子レンジ denširendži mikrovlnná troubadenki, uchi
老子 rouši mistr Lao-c'mix
格子 kouši mřížka (krystalová)kagaku, math
中性子 čuuseiši neutronkagaku
子守 komori opatrovnice dětí, chůvaleda1, suru
判子 hanko pečeť, razítko se jménemmix
電子計算機 denšikeisanki počítačdenki
様子 jousu podmínky, situace, stav věcímix
子午前 šigozen poledníkleda1
子午線 šigosen poledníkmix
子孫 šison potomstvomix
王子 oudži princleda1
陽子 jouši protonmix
関係演算子 kankeienzanši relační operátormath
親子 ojako rodič a dítěkazoku
子豚 kobuta sele, prasátkodoubutsu
扇子 sensu skládací vějířfuku, leda1
菓子 kaši sladkostleda1, ryouri
お菓子 okaši sladkosti, bonbony, dobrotyjlpt5, ryouri
子音 šiin souhláskabunpou
精子 seiši spermiehito
兄弟子 anideši starší učedník, stoupenecleda1
調子 čouši stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
子分 kobun stoupenecmix
案山子 kakaši strašák (v poli)mix
息子 musuko synjlpt3, jlpt4, kazoku, leda1
息子さん musukosan syn kazoku
黍魚子 kibinago šprotekmix
子犬 koinu štěnědoubutsu, leda1
獅子舞 šišimai tanec lvakami
像の子 zounoko teledoubutsu
子牛 kouši teledoubutsu
明太子 mentaiko tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
子守唄 komoriuta ukolébavkamix
利子 riši úrokmix
孫息子 magomusuko vnukmix
子供のころの思い出 kodomo no koro no omoide vzpomínka na dětstvímix
迷子 maigo ztracené dítěmix
弟子 deši žák, učedníkgakkou, leda1
椅子 isu židlejlpt5, uchi
箱にお菓子を詰める hakoniokašiwocumeru Naplniť krabicu sladkosťami.
このクラスは女子学生と男子学生が混ざっています konokurasuhadžošigakuseitodanšigakuseigamazatteimasu Toto je zmiešaná trieda.mix
彼女は子供の時に両親を亡くした kanodžohakodomonotokinirjoušinwonakušita Ako dieťa stratila oboch rodičov.
大きい森の向こうに住んでいたおばあちゃんはその子に赤い帽子を作りました。 ookii mori no mukou ni sundeita obaačan ha sono ko ni akai bouši wo cukurimašita. Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
昔々、ある所に、優しくて親切な女の子がいました。 mukašimukaši,aru tokoro ni,jasašikute šinsecu na onna no ko ga imašita. Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
お菓子を缶に入れて保存しました。 okaši wo kan ni irete hozon šimašita. Dal jsem sladkosti do plechovky a uložil.mix
子供はおもちゃを買いたがっている。 kodomo ha omoča wo kaita gatteiru. Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
子供は頭が良いから大学院に行くはずです。 kodomo ha atamagaii kara daigakuin ni iku hazu desu. Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
子供は成績がいいから、頭が良いはずです。 kodomo ha seiseki ga ii kara,atamagaii hazu desu. Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
子供は怖がって母親の手を強く握った。 kodomo ha kowagatte hahaoja no te wo cujoku nigitta. Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
子供は靴の紐を結ぶことが出来ません。 kodomo ha kucu no himo wo musubu koto ga dekimasen. Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
子供は庭で服を汚した。 kodomo ha niwa de fuku wo jogošita. Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku
子供を両手でしっかりと抱く。 kodomo wo rjoute de šikkari to daku. Držet dítě pevně oběma rukama.mix
体にいいので、毎週息子をプールへ行かせています。 karada ni ii node,maišuu musuko wo pu-ru he ikaseteimasu. Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
小さい子供は何にでも興味を持つ。 čiisa i kodomo ha nani ni demo kjoumi wo mocu. Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
子供の成長を喜ぶ。 kodomo no seičou wo jorokobu. Mít radost, že děti vyrůstají.mix
帽子の上に眼鏡をかけています。 bouši no ue ni megane wo kaketeimasu. Na čepici má brýle.byousha1
velký
大
Čtení:
dai, tai, oo-, oo.kii, -oo.ini, ufu, o, ou, ta, takaši, tomo, hadžime, hiro, hiroši, masa, masaru, moto, wa
Hlavní radikál: 大 (37) Radikály:
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 16999
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
寛大 kandai tolerance, liberality, leniencymix
壮大 soudai magnificent, grand, majestic, splendidmix
壮大 soudai veľkolepýmix
壮大な soudaina slávnostné
大砲 taihou veľké delomix
大麦 oomugi jačmeňmix
大括弧 daikakko [ ]math
第二次世界大戦 dainidžisekaitaisen 2. světová válkamix
大学卒 daigakusocu absolvovat na univerzitě mix
東大卒 toudai socu absolvovat Tokijsou univerzitumix
天照大神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
天照大御神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
大使館 taišikan ambasádajlpt5
南極大陸 nankjokutairiku Antarktidamix
大動脈 daidoumjaku aortahito
大司教 daišikjou arcibiskupmix
大西洋 taiseijou Atlantický oceánmix
大気 taiki atmosfératenki
大きな丸石 ookinamaruiši balvan, velký kulový kámenshizen
大根 daikon bílá ředkevmix
チェコ技術大学 čeko gidžucu daigaku České Vysoké Učení Technickénamae
大黒天 daikokuten Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
大刀 daitou dlouhý mečsensou
大人 otona dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
大事 daidži důležitýjlpt4
大事な daidžina důležitýadj, jlpt4
大切(な) taisecu(na) důležitýadj, leda1
大切 taisecu důležitý, významnýadj, jlpt5
最大値 saidaiči globální maximum, nejvyšší hodnotamath
大声で oogoede hlasitě, nahlasleda1
大賞 taišou hlavní (první) cenamix
大流行 dairjuukou hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
大して taišite hodně, mocmix
大変に taihen ni hodně, příšernějlpt3
大変な taihen na hroznýadj, jlpt3
大変 taihen hrozný, velmi závažný, obtížný, obtížná situace, hrůzaadj, jlpt5
大雑把 oozappa hrubý (nepřesný), povrchnímix
大酒 oozake chlastání, silné pitíbaka
東大寺 toudaidži chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae
八岐の大蛇 jamatanooroči Jamata no Oroči, Osmihlavý hadkami
大和 jamato Jamato, staré Japonskonamae
大麻 taima konopímix
大陸 tairiku kontinentshizen
大名 daimjou lenní pán, daimjómix
大鷭 ooban lyskadoubutsu
最大化 saidaika maximalizacesuru
最大限 saidaigen maximummath
大阪府 oosakafu metropole Ósakanamae
大都市 daitoši metropole, velké městomix
大好き daisuki milovat, mít hodně rádai, jlpt5
総理大臣 souridaidžin miniserský předseda, premiérseiji
文部大臣 monbudaidžin ministr školství
大臣 daidžin ministr, mocný pán (hist.)mix
大勢 oozei mnoho, velký počet (lidí)jlpt5
大蟻食い ooarikui mravenečník velkýdoubutsu
大空 oozora nebesakami, leda1
最大 saidai největší, maximálnímix
最大公約数 saidaikoujakusuu nejvyšší společný dělitelmath
一回り大きい hitomawari ookii o číslo větší, větší velikostmix
大和時代 jamatodžidai Období Jamato (250 – 710mix
大枠 oowaku obecný rámecmix
膨大 boudai obrovskýmix
巨大 kjodai obrovskýmix
莫大 bakudai obrovskýmix
大洋州 taijoušuu Oceánie, státy Tichého oceánumix
大山積命 oohojamacumi Oohojamacumi, bůh vládnoucí horám, moři a válkámkami
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
大国主 ookuninuši Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
大作戦 daisakusen operace, plánmix
大阪 oosaka Ósaka (město)mix
大体 daitai podstatně, značně, téměřjlpt3
大学院生 daigakuinsei postgraduální student, student doktorského programumix
大叔母 oooba pratetamix
大分県 ooitaken prefektura Óitanamae
大統領 daitourjou prezidentshigoto
大仰 oogjou přehnanýmix
広大(な) koudai(na) rozlehlý, nekonečnýadj, leda1
大の字に dainodžini rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
大山猫 oojamaneko rysdoubutsu
猿田毘古大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
猿田彦大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
大雨 ooame silný déšťleda1, shizen
大風 ookaze silný vítrmix
大晦日 oomisoka Silvestr (31. prosince)namae
大豆 daizu sojový bobleda1, ryouri, shokubutsu
私立大学 širicudaigaku soukromá univerzitagakkou
州立大学 šuuricudaigaku státní univerzitamix
大工 daiku tesařleda1, shigoto
大腸 daičou tlusté střevohito
東大 toudai Tokijská univerzitanamae
大会 taikai turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
大の字 dainodži tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
総合大学 sougoudaigaku univerzitamix
大学 daigaku univerzita, vysoká školagakkou, jlpt5, leda1
大昔 oomukaši v dávných dobáchmix
大丈夫 daidžoubu v pořádku, v pohodějlpt5
大怪我 ookega vážné zraněnímix
大小 daišou velikostmix
大当たり ooatari velká trefa, velká (hlavní) cenamix
大金 taikin velké množství peněz, hodně penězmix
malý, drobný
小
Čtení:
šou, čii.sai, ko-, o-, sa-, isara, kou, saza, šao, čiisa
Hlavní radikál: 小 (42) Radikály:
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 15918
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
小唄 kouta balladmix
小麦 komugi pšenicamix
小括弧 šoukakko ( )math
自動小銃 džidoušoudžuu automatická puškamix
小豆 azuki azuki (druh fazolí)leda1, ryouri, shokubutsu
小虫 komuši brouček, malý broukdoubutsu
小便 šouben čúrat, jít na malou (hovorově)mix
小数点 šousuuten desetinná čárkamath
小数点数 šousuutensuu desetinná číslamath
探偵小説 tanteišousecu detektivkamix
小さな čiisana drobný, malýadj, jlpt4
猫に小判 nekonikoban házet perly sviním, velké plýtvání zdrojimix
お小遣い okodzukai kapesnémix
小槌 kodzuči kladívko, paličkamix
小林 kobajaši Kobajašinamae
打ち出の小槌 učidenokodzuči kouzelná hůlka (zlatá rybka, Aladinova lampa...)mix
小刀 kogatana krátký meč, kudla, dýkaleda1, sensou
小舟 kobune malá loďmix
小魚 kozakana malá ryba, potěrdoubutsu, leda1
小指 kojubi malíčekhito, leda1
小ちゃい čiičai maličký (dětská řec)adj
小島 kodžima malý ostrovleda1
小さい世界 čiisaisekai malý světmix
小皿 kozara malý talíř, talířekleda1
小テスト šoutesuto malý test, testíkmix
小さい čiisai malý, drobnýadj, jlpt5
微小 bišou mikroskopickýmix
小銭 kozeni mince, drobnéjlpt3
最小公倍数 saišoukoubaisuu nejmenší společný násobekmath
一回り小さい hitomawaričiisai o číslo menší, menčí velikostadj
小石 koiši oblázek, kamínekleda1, shizen
小児科 šounika pediatriemix
小胆 šoutan plachost, nesmělostemo
小川 ogawa potokleda1, shizen
少女小説 šoudžošousecu příběh pro mladé dívkymix
犬小屋 inugoja psí boudaleda1
小麦粉 komugiko pšeničná moukaryouri
小鳥 kotori ptáček, zpěvný ptákdoubutsu, jlpt4, leda1
小説 šousecu román, novelajlpt4, leda1
小説家 šousecuka románopisec, spisovatelmix
羊小屋 hicudžigoja salaš, ovčínleda1
馬小屋 umagoja stájleda1
狭小 kjoušou stísněnýmix
小学生 šougakusei školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1
小悪魔 koakuma šotek, rošťák, ďáblíkmix
小腸 šoučou tenké střevohito
大小 daišou velikostmix
小学校 šougakkou základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1
この小説は全部で三部から成っている konošousecuhazenbudesanbukaranatteiru Tento román má celkom 3 diely.
向こうの小山の麓まで、どちらが先に着くか勝負しましょう。」 mukou no kojama no fumoto made,dočira ga saki ni cuku ka šoubu šimašou.」 Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
バスに乗ってから小銭がないことに気がつき、とても困った。 basu ni notte kara kozeni ga nai koto ni ki ga cuki,totemo komatta. Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
小さい子供は何にでも興味を持つ。 čiisa i kodomo ha nani ni demo kjoumi wo mocu. Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
てんぷらを作るために、母は小麦粉と卵を水を混ぜました。 tenpura wo cukuru tame ni,haha ha komugiko to tamago wo mizu wo mazemašita. Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
ちょっと休んでも大丈夫だと考えて、小川で足を冷やしました。 čotto jasunde mo daidžoubu da to kangaete,ogawa de aši wo hijašimašita. Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
「知らないの?森の向こう、湖のそばにある小さい家に一人で住んでいるのよ。」 「širanaino? mori no mukou,mizuumi no soba ni aru čiisai uči ni hitori de sundeiru no jo.」 To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
本に自分の小説を載せる。 hon ni džibun no šousecu wo noseru. Vydám vlastní román v knize.mix
小学校は自立心を養う。 šougakkou ha džiricušin wo jašinau. Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
お母さんと小さい家に住んでいました。 okaasan to čiisai uči ni sundeimašita. Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
otec
父
Čtení:
fu, čiči
Hlavní radikál: 父 (88) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 18787
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
祖父 sofu děda, dědečekjlpt4, kazoku
父の日 čičinohi Den otcůleda1, namae
神父 šinpu kněz, otec, paterkami, leda1
父親 čičioja oteckazoku, leda1
お父さん otousan otec (zdvořile)jlpt5, kazoku, leda1
čiči otec, tátajlpt5, kazoku, leda1
父兄 fukei rodičekazoku, leda1
父母 fubo rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
父母 čičihaha rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
父性愛 fuseiai rodičovská láskamix
父兄会 fukeikai rodičovské sdruženígakkou, leda1
叔父 odži strýc (mladší než rodič)jlpt5, kazoku
伯父 odži strýc (starší než rodič)jlpt5, kazoku
叔父 odžisan strýc, muž středního věkujlpt5, kazoku
父親の仇を討つ čičiojanoadawoucu Pomstiť otca
父は田舎に暮らしています čičihainakanikurašiteimasu Otec žije na vidieku.
私は父のカメラを壊してしまった watašihačičinokamerawokowašitešimatta Rozbil som ockovi foťák.
彼は父の信頼に背いた karehačičinošinrainisomuita Sklamal otcovu dôveru.
家族みんなでご馳走を食べて、祖父の誕生日を祝いました。 kazoku minna de gočisou wo tabete,sofu no tandžoubi wo iwaimašita. Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
祖父は高齢だが、まだ元気だ。 sofu ha kourei da ga,mada genki da. Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
夜なのに、僕は父に買い物に行かせられました。 joru nanoni,boku ha čiči ni kaimono ni ikaseraremašita. Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
父は働きすぎて倒れてしまった。 čiči ha hataraki sugite taorete šimatta. Otec příliš pracoval a zkolaboval.mix
お父さんの工場は24時間稼動ですか? otousan no koudžou ha 24 džikan kadou desuka? Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
strom, dřevo
木
Čtení:
boku, moku, ki, ko-, gu, mo, moto
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 19546
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
苗木 naegi seedling, sapling, young treemix
木綿 momen bavlníkjlpt4, shokubutsu
神木 šinboku božský stromkami
木食い虫 kikuimuši červotočdoubutsu
木曜日 mokujoubi čtvrtekjlpt5
木炭 mokutan dřevěné uhlímix
木馬 mokuba dřevěný kůňleda1
木刀 bokutou dřevěný mečleda1, sensou
木質化 mokušicuka dřevnatěnísuru
木質 mokušicu dřevnatý; dřevěnýmix
木質繊維 mokušicusen'i dřevní vláknomix
木材 mokuzai dřevoleda1, shizen
草木 kusaki flóra, vegetace, porostleda1
雑木林 zoukibajaši houštinaleda1
木星 mokusei Jupiterleda1
丸木舟 marukibune kánoe z vydlabaného kmenemix
栗の木 kurinoki kaštan (strom)shokubutsu
丸木 maruki kláda, kmenleda1, mix
木花之開耶姫 konohanasakujahime Konohanasakuja Hime, bohyně hory Fudžikami
植木鉢 uekibači květináč
木立 kodači les, háj, skupinka stromůleda1, shizen
木の葉 konoha list stromuleda1, shizen
泰山木 taisanboku magnólieshokubutsu
木苺 kiičigo malinaryouri, shokubutsu
丸木橋 marukibaši most vytvořený z jedné kládyleda1
木に縁って魚を求む kinijotteuowomotomu nebýt schopen něco udělat, protože si člověk zvolil špatnou metodu/postup, žádat o nemožné, hledat ryby na stroměbaka
木ノ実 kinomi ořechyryouri, shokubutsu
栃木県 točigiken prefektura Točiginamae
並木 namiki řada stromů, alej, stromořadíleda1, shizen
材木 zaimoku řezivoleda1
土木 doboku stavební prácemix
木陰 kokage stín stromuleda1
ki strom, dřevojlpt5, shokubutsu
鈴木 suzuki Suzukinamae
大木 taiboku velký stromleda1, shizen
木の枝 kinoeda větev stromuleda1, shizen
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu
植木 ueki zasazený strommix
鈴木先生は生徒たちからそんなに敬われるのか suzukisenseihaseitotačikarasonnaniujamawarerunoka To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?
木の茂った山 kinošigettajama Husto zalesnený kopec.
猿も木から落ちる sarumokikaraočiru Aj opica spadne zo stromu.ichidan, verb
友達は木のように背が高いです。 tomodači ha ki nojouni segatakai desu. Kamarád je vysoký jako strom.mix
来週の木曜日授業に来られますか? raišuu no mokujoubi džugjou ni koraremasuka? Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
木村さんは私に地図を書いてくれました。 kimura san ha wataši ni čizu wo kaite kuremašita. Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
鈴木さんは田中さんに本を貸してあげました。 suzuki san ha tanaka san ni hon wo kašite agemašita. Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
台風で木が倒れた。 taifuu de ki ga taoreta. Strom spadl kvůli tajfunu.mix
この間、鈴木さんに御馳走になりました。 kono aida,suzuki san ni gočisou ni narimašita. Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
nebesa, obloha, císařský
天
Čtení:
ten, amacu, ame, ama-, aki, amo, ta, takaši, te, nama
Hlavní radikál: 大 (37) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 17719
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
後天性免疫不全症候群 koutenseimen'ekifuzenšoukougun AIDSbyouki
天岩戸 amanoiwato Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
天津甕星 amacumikaboši Amacu Mikaboši, kami všeho zla a hvězdkami
天照大神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
天照大御神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
天照 amaterasu Amaterasu, bohyně sluncekami
天児屋根命 amenokojane Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami
天児屋命 amenokojane Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami
天沼矛 amenonuhoko Ame no Nuhoko, nebeské zdobené kopíkami
天宇受売命 amenouzume Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami
天鈿女命 amenouzume Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami
天使 tenši andělkami, leda1
天使的な tenšitekina andělskýadj
天文学 tenmongaku astronomiemix
弁天 benten Benten, bohyně uměníkami
弁才天 benzaiten Benzaiten, bohyně uměníkami
弁財天 benzaiten Benzaiten, bohyně uměníkami
毘沙門天 bišamonten Bišamonten, bůh bojovníkůkami, sensou
晴天の霹靂 seitennohekireki blesk z čistého nebeleda1
天命 tenmei Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
大黒天 daikokuten Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
先天性 sentensei dědičný, vrozenýmix
雨天 uten deštivé počasímix
天才 tensai géniusleda1
いい天気 iitenki hezké počasítenki
天皇陛下 tennouheika Jeho výsost císařmix
天竺牡丹 tendžikubotan jiřinashokubutsu
吉祥天 kičidžouten Kičidžóten, bohyně štěstí, plodnosti a krásykami
天気図 tenkizu meteorologická mapaleda1
天の川 amanogawa Mléčná dráhaleda1, namae
ten nebe, oblohaleda1, shizen
天女 tennjo nebeská žena, bohyněmix
天神 tendžin nebeský bůh/božstvaleda1
天皇 tennou nebeský císař, císařkami
驚天動地 kjoutendouči ohromující, fenomenálnímix
楽天主義 rakutenšugi optimismusmix
天文時計 tenbutokei orlojmix
天気 tenki počasí, živlyjlpt5, leda1, tenki
天候 tenkou podnebí, povětrnostní podmínkymix
天気予報 tenkijohou předpověď počasíjlpt4, tenki
天然 tennen přírodnímix
天災 tensai přírodní katastrofatenki
天覧 tenran přítomnost císařemix
天国 tengoku rájkami, leda1
晴天 seiten slunečné počasítenki
天井 tendžou stropuchi
悪天 akuten špatné počasítenki
高天原 takamagahara Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
天神 tendžin Tendžin, bůh vzdělanostikami
天狗 tengu Tengu, božští psi, skřet s dlouhým nosemkami
天麩羅 tenpura tenpuraryouri
天ぷら tenpura tenpuraleda1, namae, ryouri
天王星 tennousei Uran (planeta)mix
仰天 gjouten úžasemo
露天風呂 rotenburo venkovní onsenmix
野天風呂 notenburo venkovní onsenmix
先天性心疾患 sentensei šinšikkan vrozená srdeční vadabyouki
天然ガス tennengasu zemní plynkagaku
天気はどうですか。 tenki ha dou desuka. Jaké je počasí? tenki
よい天気です。 joitenkidesu. Je hezké počasí.tenki
天気予報が当たる。 tenkijohou ga ataru. Předpověď počasí vychází.mix
露天風呂は外にあって、内湯はたて物の中にあります。 rotenburo ha soto niatte,učiju ha tatemono no naka ni arimasu. Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
kyprý, tlustý
太
Čtení:
tai, ta, futo.i, futo.ru, oo, taka, hiro
Hlavní radikál: 大 (37) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 16960
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
太鼓 taiko bubenongaku
太刀 tači dlouhý mečsensou
丸太 maruta kláda, kmenleda1
皇太子 koutaiši korunní princmix
太陰暦 taiinreki lunární kalendářmix
太陽 taijou Sluncejlpt3, leda1, shizen
太陽系 taijoukei sluneční soustavashizen
太古 taiko starověk, pravěkleda1, toki
太もも futomomo stehnohito
太平洋 taiheijou Tichý oceánmix
太い futoi tlustý, otylýadj, jlpt5
明太子 mentaiko tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
眩しい太陽 mabušii taijou zářivé sluncemix
太る futoru ztloustnoutgodan, jlpt4, verb, vintrans
太陽が昇る。 taijou ga noboru. Slunce vychází.mix
太陽が沈む。 taijou ga šizumu. Slunce zapadá.mix
太陽が昇って、暖かくなりました。 taijou ga nobotte,atatakaku narimašita. Vyšlo slunce a oteplilo se.tenki
pes
犬
Čtení:
ken, inu, inu-
Hlavní radikál: 犬 (94) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 14372
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
雌犬 meinu fena, čubadoubutsu
牝犬 meinu fena, čubadoubutsu
狛犬 komainu hlídací kamenní lvo-psi před šintó svatyníkami
番犬 banken hlídací pesdoubutsu, leda1
愛犬家 aikenka milovník psůmix
inu pesdoubutsu, jlpt5
警察犬 keisacuken policejní pesdoubutsu, leda1
犬小屋 inugoja psí boudaleda1
愛犬 aiken psí mazlíčekdoubutsu, leda1
盲導犬 moudouken slepecký pesmix
犬歯 kenši špičák (zub)mix
子犬 koinu štěnědoubutsu, leda1
野犬 jaken toulavý pesdoubutsu
野良犬 norainu toulavý pesmix
狂犬病 kjoukenbjou vzteklinabyouki
その犬は狂ったように吠えていた sonoinuhakuruttajounihoeteita Pes štekal ako pominutý.
役立つ犬です。 jakudacu inu desu. Je to užitečný pes.mix
趣味は犬を飼うことですが、東京ではちょっと難しいです。 šumi ha inu wo kau koto desuga,toukjou de ha čotto muzukašii desu. Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raišuu no kajoubi ha,jamada san ga inu to kouen wo sanpo šimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
その犬は尻尾を振っていた。 sono inu ha šippo wo futte ita. Ten pes vrtěl ocasem.doubutsu
僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha rjouri wo cukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
oheň
火
Čtení:
ka, hi, -bi, ho-
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 12880
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
活火山 kakkazan činná sopkashizen
火口 higuči hořákleda1
火花 hibana jiskraleda1
火の粉 hinoko jiskrymix
火口 kakou kráterleda1, shizen
火星 kasei Marsadj, leda1
hi oheňjlpt4
火事 kadži oheň, požárjlpt4, leda1
火の元 hinomoto ohnisko požáruleda1
花火 hanabi ohňostrojleda1
直火 džikabi otevřený oheňmix
打ち上げ花火 učiagehanabi raketa (ohňostrojová)mix
弱火 jowabi slabý oheňmix
火柱 hibašira sloup ohněmix
火山灰 kazanbai sopečný popelshizen
火山 kazan sopkaleda1, shizen
火傷 jakedo spálenina, popáleninabyouki
火屋 hoja stínidlo lampyleda1
火薬 kajaku střelný prachmix
火力発電所 karjokuhacudenšo tepelná elektrárna (spalovací)mix
火力 karjoku tepelná energiemix
消火 šouka uhašení ohněleda1
火曜日 kajoubi úterýjlpt5, toki
火山性 kazansei vulkanickýshizen
火山岩 kazangan vyvřelá horninaleda1
点火 tenka zapálení, zážehleda1, suru
放火 houka žhářstvísuru
火に油を注ぐ hiniaburawososogu Prilievať olej do ohňa.godan, verb
日本には火山が沢山ありますから、土の下で水は温かくなっています。 nihon niha kazan ga takusan arimasu kara,cuči no šita de mizu ha atatakaku natteimasu. Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raišuu no kajoubi ha,jamada san ga inu to kouen wo sanpo šimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
火山は危ないです。 kazan ha abunai desu. Sopky jsou nebezpečné.shizen
火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kadži no toki ha,kemuri ni čuui šite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
rýžové pole
田
Čtení:
den, ta, inaka, oka, tan, de, tou, ja
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 17732
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
ta pole (rýžové)mix
羽田 haneda letiště Hanedanamae
新田 nitta Nittaleda1, namae
織田信長 odanobunaga Oda Nobunaga (daimyo z období Sengoku)sensou
田畑 tahata pole (mn.č.)leda1, shizen
秋田県 akitaken prefektura Akitanamae
油田 juden ropné poleleda1
水田 suiden rýžové poleleda1, shizen
田んぼ tanbo rýžové polemix
隅田川 sumidagawa řeka Sumida (Tokio)mix
猿田毘古大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
猿田彦大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
田中 tanaka Tanakanamae
棚田 tanada terasovitá rýžová polemix
田舎 inaka venkovjlpt4, leda1
父は田舎に暮らしています čičihainakanikurašiteimasu Otec žije na vidieku.
山田さんが私達に手作りのギョーザをご馳走してくれた。 jamada san ga watašitači ni tedzukuri no gjo-za wo gočisou šite kureta. Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
山田さんは写真で見ると、怖そうですが、話してみるととてもやさしい人だそうです。 jamada san ha šašin de miru to,kowasou desu ga,hanašite miru to totemo jasašii hito da sou desu. Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
鈴木さんは田中さんに本を貸してあげました。 suzuki san ha tanaka san ni hon wo kašite agemašita. Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
田中さんは三つのコーヒーを飲みましたから、トイレに行きます。 tanaka san ha miccu no ko-hi- wo nomimašita kara,toire ni ikimasu. Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
田中さんは学校時代の友人です。 tanaka san ha gakkou džidai no juudžin desu. Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
私は田中さんに大阪城へ連れて行ってもらいました。 wataši ha tanaka san ni oosaka džou he cureteitte moraimašita. Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raišuu no kajoubi ha,jamada san ga inu to kouen wo sanpo šimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
本田さんは今度の同窓会は欠席するそうです。 honda san ha kondo no dousoukai ha kesseki suru sou desu. Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
部長は山田さんをカナダへ出張させました。 bučou ha jamada san wo kanada he šuččou sasemašita. Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
čtyři
四
Čtení:
ši, jo, jo.cu, jot.cu, jon, a, cu, jocu
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 15181
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
十四 džuujon 14math
四時 jodži 4 hodinytoki
四分 jonpun 4 minutytoki
四十 jondžuu 40math
四十肩 šidžuukata bolest ramene ve věku kolem 40byouki
四角 šikaku čtverecleda1, math
四日 jokka čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
四分音符 šibuonpu čtvrťová notaongaku
四つ joccu čtyřijlpt5
jon čtyřijlpt5
ši čtyři (číslo)jlpt5, mix
四季 šiki čtyři roční obdobítenki
四捨五入 šišagonjuu zaokrouhlitsuru
四本の足がある動物です。 jonhon no aši ga aru doubucu desu. Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
bílý
白
Čtení:
haku, bjaku, širo, šira-, širo.i, aki, ka, hat
Hlavní radikál: 白 (106) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 18290
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
漂白剤 hjouhakuzai bělící prostředek, bělidlomix
širo bílá (barva)iro, jlpt5
白菊 širagiku bílá chryzantémashokubutsu
白米 hakumai bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu
白夜 bjakuja bílé (polární) nocileda1, shizen
白衣 hakui bílé roucho, bílý plášťfuku, leda1
白酒 širozake bílé sake (sladké)leda1
白ワイン širowain bílé vínoryouri
白い široi bílýadj, iro, jlpt5
白雲 širakumo bílý mraktenki
白樺 širakaba břízashokubutsu
白黒 širokuro černobílýiro
紅白 kouhaku červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
明白(な) meihaku(na) jasný, zřejmýadj, leda1
白鳥 hakučou labuťdoubutsu
白鳥 hakučou labuťdoubutsu, leda1
白鳥の湖 hakučounomizuumi Labutí jezero (balet)namae, ongaku
白熊 širokuma lední medvěddoubutsu, leda1
青白い aodžiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
白人参 šironindžin pastinákshokubutsu
白長須鯨 šironagasukudžira plejtvák obrovskýdoubutsu
白バイ širobai policejní motocykl ryokou
余白 johaku prázdné místo (dokumentu)mix
白紙 hakuši prázdný, nepopsaný papírmix
蛋白質 tanpakušicu proteinmix
自白 džihaku přiznat se (policii)suru
白雪姫 širajukihime Sněhurkamix
白日夢 hakudžicumu snít s otevřenýma očimamix
淡白 tanpaku světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix
白露 širacuju třpytící se rosatenki
白星 široboši vítězleda1
告白 kokuhaku vyznání, zpověďai
面白い omoširoi zajímavýadj, leda1
白波 širanami zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
鹿に餌をやるのは面白いです šikaniesawojarunohaomoširoidesu Je zábavné kŕmiť jelene.
雪の様に白い。 juki no jouni široi. Bílý jako sníh.mix
黒いシャツと白いTシャツを着ています。 kuroi šacu to široi Tšacu wo kiteimasu. Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
ジャケットの下で白黒のワンピースを着ています。 džaketto no šita de širokuro no wanpi-su wo kiteimasu. Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikucu datta ga,kouhan.ha omoširokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
この映画は最高に面白い。 kono eiga ha saikou ni omoširoi. Tento film je velmi zajímavý.mix
matka, maminka
母
Čtení:
bo, haha, mo
Hlavní radikál: 毋 (80) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 19052
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
母校 bokou alma matergakkou, leda1
祖母 sobo babičkajlpt4, kazoku, leda1
母の日 hahanohi Den matekleda1, namae
長母音 čouboin dlouhá samohláskabunpou
分母 bunbo jmenovatelmath
母体 botai matčino těloleda1
母性愛 boseiai mateřská láskamix
母国語 bokokugo mateřský jazykmix
母語 bogo mateřský jazykmix
母親 hahaoja matkakazoku, leda1
お母さん okaasan matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
お母様 okaasama matka (uctivě)kazoku
母子 boši matka a dítěhito, leda1
haha matka, maminkajlpt3, jlpt5, kazoku, leda1
水母 kurage medúzadoubutsu
大叔母 oooba pratetamix
父母 fubo rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
父母 čičihaha rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
母語話者 bogowaša rodilý mluvčímix
母音 boin samohláskabunpou
共通分母 kjoucuubunbo společný jmenovatelmath
叔母 oba teta (mladší než něčí rodiče)jlpt5, kazoku
伯母 oba teta (starší než něčí rodiče)jlpt5, kazoku
母国 bokoku vlastleda1
勉強しないで母に叱られた benkjoušinaidehahanišikarareta Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.
昨日彼女のお母さんが亡くなった kinoukanodžonookaasanganakunatta Včera jej zomrela mama.
母への手紙はもう送ってある hahahenotegamihamouokuttearu List mame je už poslaný.
彼女は徹夜で母を見守った。 kanodžo ha tecuja de haha wo mimamotta. Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
子供は怖がって母親の手を強く握った。 kodomo ha kowagatte hahaoja no te wo cujoku nigitta. Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
ある日、お母さんはケーキを作って、ワインを買って、全部籠に入れて、赤頭巾ちゃんに言いました。 aru hi,okaasan ha ke-ki wo cukutte,wain wo katte,zenbu kago ni irete,akazukinčan ni iimašita. Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
お母さん、ビールを飲みに行ってもいいですか。 okaasan,bi-ru wo nomi ni itte mo ii desuka. Mami, můžu jít pít pivo?ryouri
てんぷらを作るために、母は小麦粉と卵を水を混ぜました。 tenpura wo cukuru tame ni,haha ha komugiko to tamago wo mizu wo mazemašita. Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
僕は母にチーズを食べさせられました。 boku ha haha ni či-zu wo tabesaseraremašita. Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
母.は祖母を入院させました。 haha.ha sobo wo njuuin sasemašita. Matka nechala babičku odvést do nemocnice.mix
母の介護のため、退職を決めた。 haha no kaigo no tame,taišoku wo kimeta. Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix
難しい曲なのに、上手に弾けましたね。母に毎日教えてもらいました。 muzukašii kjoku na no ni,džouzu ni hikemašita ne.haha ni mainiči ošiete moraimašita. Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
母から手紙が届いた。 haha kara tegami ga todoita. Přišel mi pohled od matky.mix
お母さんと小さい家に住んでいました。 okaasan to čiisai uči ni sundeimašita. Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
smrt, umřít
死
Čtení:
ši, ši.nu, ši.ni-
Hlavní radikál: 歹 (78) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 3 JIS: 15200
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
死期 šiki čas smrtileda1
安楽死 anrakuši eutanáziebyouki
死人 šinin mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
不死 fuši nesrmtelnost, věčný životmix
必死 hitši nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
死に恥 šinihadži ostudná smrtmix
死後 šigo po smrtileda1
死亡 šibou smrt, úmrtnostjlpt3
致死量 čiširjou smrtelná dávkamix
死神 šinigami Šinigami, bůh smrtikami
焼死 šouši uhořet k smrtisuru
死去 šikjo úmrtíleda1, suru
死力 širjoku urputná snahaleda1
死守する šišusuru urputně bránitleda1, suru, verb
死語 šigo zastaralé slovomix
死ぬ šinu zemřítgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
死者 šiša zesnulýleda1
死守 šišu zoufalá obranaleda1, suru
生死 seiši život a smrt, osudleda1
死活 šikacu život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
狼が死んでから、おばあちゃんと猟師はケーキを食べたり、ワインを飲んだり、沢山話したりしました。 ookami ga šinde kara,obaačan to rjouši ha ke-ki wo tabetari,wain wo nondari,takusan hanašitari šimašita. Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
死ぬほど好き。 šinu hodo suki. Miluji tě k smrti.ai
死後さばきにあう。 šigo sabakiniau. Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
olej, tuk
油
Čtení:
ju, juu, abura
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 19581
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
軽油 keiju naftamix
abura olej ryouri
原油 gen'ju olejkagaku
油絵 aburae olejomalba
灯油 touju petrolejkagaku
石油 sekiju ropakagaku
油田 juden ropné poleleda1
油菜 aburana řepka olejkamix
醤油 šouju sójová omáčkajlpt5, ryouri
重油 džuuju těžký olej, mazutmix
火に油を注ぐ hiniaburawososogu Prilievať olej do ohňa.godan, verb
水と油の違いを比べる mizutoaburanočigaiwokuraberu zrovnávať rozdieľ medzi vodou a olejom
石油が値上がりする。 sekiju ga neagari suru. Cena ropy roste.mix
油と水を混ぜる事は出来ません。 abura to mizu wo mazeru koto ha dekimasen. Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
háj, lesík
林
Čtení:
rin, hajaši, ši
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z: 林 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 20051
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
竹林 čikurin bambusový lesleda1, shizen
松林 macubajaši borový hájleda1, shizen
hajaši háj, lesíkleda1, shizen
山林 sanrin horský les, zalesněné úbočíleda1, shizen
雑木林 zoukibajaši houštinaleda1
林檎 ringo jablkoryouri, shokubutsu
小林 kobajaši Kobajašinamae
森林 šinrin les (rozsáhlejší)leda1, shizen
林業 ringjou lesnictvímix
林立する rinricusuru podobat se lesu (antény, domy)leda1
原生林 genseirin pralesmix
林立 rinricu stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
今転がっている林檎は赤いです。 ima korogatteiru ringo ha akai desu. Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
林檎の皮を剥いて食べる。 ringo no kawa wo muite taberu. Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
had, plaz
蛇
Čtení:
dža, da, i, ja, hebi, abu, mi
Hlavní radikál: 虫 (142) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 8 JIS: 15448
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
長蛇 čouda dlouhá řada (lidí)mix
hebi haddoubutsu
八岐の大蛇 jamatanooroči Jamata no Oroči, Osmihlavý hadkami
毒蛇 dokuhebi jedovatý hadmix
蛇口 džaguči vodovodní kohoutekuchi