Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

pod, dole, klesat, dát, nízký, podřadný 下

Čtení:
カ, ゲ, した, しも, もと, さ.げる, さ.がる, くだ.る, くだ.り, くだ.す, -くだ.す, くだ.さる, お.ろす, お.りる, さか, しと
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály: ｜一卜
Varianta Z: 丅 nejaponský znak
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 12860
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

下駄箱げたばこ botníkuchi

▼

落下傘 českymix

▼

見下ろすみおろす dívat se dolů

▼

下顎したあご dolní čelisthito

▼

下半身かはんしん dolní polovinaleda1

▼

川下かわしも dolní tok řekyleda1, shizen

▼

下半期しもはんき druhé pololetíleda1, toki

▼

下駄げた geta, japonské dřevákyfuku

▼

下宿げしゅく chata, boudajlpt4, uchi

▼

廊下ろうか chodba, průchod, pasážjlpt3, leda1, uchi

▼

天皇陛下てんのうへいか Jeho výsost císařmix

▼

陛下へいか jeho výsost, vaše výsost, její výsostmix

▼

下水げすい kanál, kanalizaceleda1

▼

土下座どげざ klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru

▼

下りるおりる klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans

▼

降下こうか klesnout, sestoupitsuru

▼

下がるさがる klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

▼

下の名前したのなまえ křestní jménomix

▼

以下いか méně než, ne více nežjlpt4, leda1

▼

地下鉄ちかてつ metrojlpt5, ryokou

▼

年下のとししたの mladšíleda1

▼

下らないくだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj

▼

上下じょうげ nahoře a doleleda1

▼

書き下ろしかきおろし napsat na zakázku, nově napsaný textmix

▼

下手へた nešikovný, levý, neumětadj, jlpt5, leda1

▼

下級かきゅう nízký stupeň, nižší stupeňleda1

▼

下様しもざま nižší třída, obyčejní lidémix

▼

落下傘らっかさん padákmix

▼

落下傘らっかさん padákmix

▼

氷点下ひょうてんか pod nulouleda1

▼

軒下のきした pod střechou (venku)uchi

▼

下した pod, níže nežjlpt5

▼

城下町じょうかまち podhradíleda1

▼

脇の下わきのした podpažíhito

▼

部下ぶか podřízenýshigoto

▼

目下めした podřízenýshigoto

▼

地下ちか podzemí, podzemní částjlpt3, leda1

▼

地下のちかの podzemníshizen

▼

地下街ちかがい podzemní nákupní centrummix

▼

地下道ちかどう podzemní tunelmix

▼

地下水ちかすい podzemní vodashizen

▼

値下がりねさがり pokles cenmix

▼

低下ていか pokles, sníženísuru

▼

靴下くつした ponožkyfuku, jlpt5

▼

下書きしたがき pracovní verze, nanečistomix

▼

下痢げり průjembyouki

▼

ザリガニ下目ざりがにかもく rakdoubutsu

▼

下るくだる sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

下山げざん sestup z horyleda1

▼

下り坂くだりざか sestup, poklesmix

▼

下ろすおろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans

▼

今上陛下きんじょうへいか současný císařmix

▼

下手しもて spodní část, dolní částleda1

▼

下着したぎ spodní prádlofuku, jlpt4, leda1

▼

足下あしもと šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1

▼

落下らっか upadnout, padatsuru

▼

下げるさげる viset, zklamatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

投下とうか zhodit (bombu)suru

▼

門下生もんかせい žák, student, učedník (něčí)leda1

▼

くつ

ぬ

くだ

Tu si prosím vyzujte topánky.mix

▼

なにいろ

したぎ

つ

おし

Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka

▼

ちか

かい

ちじょう

かい

Je to budova s 2 patry pod zemí a 9 nad zemí.mix

▼

にほん

い

くだ

Jeď už konečně do Japonska.ryokou

▼

あと

き

ひと

れつ

さいご

なら

くだ

Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix

▼

その

したぎかわい

下着可愛

いね。

Máš hezké spodní prádlo.ai

▼

くび

かぎ

さ

Na krku má pověšený klíč.byousha1

▼

て

はな

くだ

Nepouštěj mou ruku, prosím.mix

▼

やました

とうきょう

しゅっしん

Pan Jamašita pochází s Tokia.mix

▼

した

しろくろ

き

Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha

▼

にほん

い

おんせん

はい

くだ

Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen

▼

ちゅうして

くだ

下

さい。

Polib mě, prosím.ai

▼

はた

みなみ

む

た

くだ

Postav tu vlajku směrem na východ.mix

▼

にく

や

くだ

Propeč to maso dobře.mix

▼

の

ゆる

くだ

Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri

▼

かね

はし

した

す

Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi

▼

にほん

かざん

たくさん

つち

した

みず

あたた

Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen

▼

そうぞう

くだ

Představte si, prosím.mix

▼

た

おお

き

くだ

Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri

▼

かんじ

よ

かた

おし

くだ

Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix

▼

つよ

の

もの

くだ

Silnější drink, prosím.mix

▼

さか

くだ

Slezl jsem z kopce.mix

▼

おんど

さ

Snížit teplotu.mix

▼

ひでん

てがみ

も

くだ

Spal prosím ten tajný dopis.mix

▼

つくえ

みぎがわ

よ

くだ

せんせい

い

Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix

▼

おんど

さ

Teplota klesá.mix

▼

らく

くだ

Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix

▼

した

へや

あか

V pokoji o patro níž mají novozeně.heya

▼

かじ

けむり

ちゅうい

に

くだ

V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix

▼

だいとし

ちか

かいはつ

すす

Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix

▼

かね

お

Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix

▼

はず

くだ

Vyjměte to ze seznamu.mix

▼

きょういち

よ

くだ

Zastavte se dneska na návštěvu.mix

▼

め

と

くだ

Zavřete oči, prosím.mix

▼

ここではたばこはご

えんりょくだ

遠慮下

さい。

Zde se prosím zdržte kouření.mix

nad, nahoře 上

Čtení:
ジョウ, ショウ, シャン, うえ, -うえ, うわ-, かみ, あ.げる, -あ.げる, あ.がる, -あ.がる, あ.がり, -あ.がり, のぼ.る, のぼ.り, のぼ.せる, のぼ.す, よ.す, あおい, あげ, い, か, かき, かず, かん, こう, のぼり, ほつ
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály: 一卜
Varianta Z: 丄 nejaponský znak
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 15973
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

陸上競技りくじょうきょうぎ atletické disciplínymix

▼

上人しょうにん buddhistický svatýkami, leda1

▼

仕上がるしあがる být dokončengodan, leda1, verb, vintrans

▼

差し上げるさしあげる dát, dávat (zdvořile)jlpt4

▼

上質じょうしつ dobrá kvalitamix

▼

仕上げるしあげる dodělat, dokončit práci, vypracovat, zhotovitichidan, leda1, verb, vtrans

▼

上履きうわばき domácí obuvfuku

▼

上手いうまい dovedný, chutnýadj

▼

上品(な) じょうひん(な) elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1

▼

上品じょうひん; じょうぼん elegantní, vkusnýmix

▼

上体じょうたい horní část tělamix

▼

上手かみて horní část, horní tokleda1

▼

上顎うわあご horní čelisthito

▼

上限じょうげん horní mez, maximummath

▼

川上かわかみ horní tok řekyleda1, shizen

▼

上歯うわば horní zubyhito, leda1

▼

召し上がるめしあがる jíst (zdvořile)jlpt4, ryouri, verb, vtrans

▼

上京じょうきょう jít do hlavního městasuru

▼

上着うわぎ kabát, sako, bunda, plášťfuku, jlpt5, leda1

▼

電子式宅上計算機でんししきたくじょうけいさんき kalkulačkadenki

▼

上手うわて lepší, schopnější jedinecleda1

▼

上り藤のぼりふじ lupinashokubutsu

▼

上うえ nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5

▼

目上めうえ nadřízený, staršíjlpt3, jlpt3

▼

上下じょうげ nahoře a doleleda1

▼

机上の空論きじょうのくうろん nepraktická teorie, nápadmix

▼

今上きんじょう panující císařseiji

▼

上級じょうきゅう pokročilý stupeňleda1

▼

売り上げうりあげ prodeje, odbytmix

▼

上半期かみはんき první pololetíleda1

▼

上等じょうとう prvotřídníleda1

▼

上回るうわまわる předčit (očekávání)godan, verb, vtrans

▼

上映じょうえい přemítat (film)mix

▼

上陸じょうりく přistání, vyloděnísuru

▼

打ち上げ花火うちあげはなび raketa (ohňostrojová)mix

▼

屋上おくじょう rovná střecha, střechajlpt4, leda1, uchi

▼

発展途上国はってんとじょうこく rozvojová zeměmix

▼

値上がりねあがり růst cenjlpt3

▼

食品の値上がりしょくひんのねあがり růst cen potravinmix

▼

申し上げるもうしあげる říct (zdvořile)ichidan, jlpt4, verb, vtrans

▼

上申じょうしん sdělit svůj názor nadřízenémusuru

▼

今上陛下きんじょうへいか současný císařmix

▼

年上のとしうえの staršíleda1

▼

年上としうえ starší (o lidech)jlpt3, mix

▼

姉上あねうえ starší sestrakazoku, leda1

▼

上り坂のぼりざか stoupání, výstupmix

▼

上りのぼり stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3

▼

上昇するじょうしょうする stoupat, vystoupatmix

▼

上がるあがる stoupat, zvedat sejlpt4

▼

上司じょうし šéf, nadřízenýjlpt3

▼

上手くうまく šikovně, dobře, pořádněmix

▼

上手じょうず šikovný, zručný, umětadj, jlpt5, leda1

▼

以上いじょう více než, přesjlpt4, leda1

▼

上り列車のぼりれっしゃ vlak do metropolejlpt3

▼

磁気浮上式鉄道じきふじょうしきてつどう vlak na magnetickém polštářimix

▼

頂上ちょうじょう vrchol (hory)shizen

▼

山上さんじょう vrchol horymix

▼

沸き上がるわきあがる vřít, bouřit, zuřitgodan, verb, vintrans

▼

盛り上がるもりあがる vřít, být ve varu, "rozjet se"godan, verb, vintrans

▼

立ち上がるたちあがる vstát, postavit segodan, verb, vintrans

▼

上場じょうじょう výpis zásobysuru

▼

浮上ふじょう vyplout na povrch, vznést sesuru

▼

上がるあがる vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans

▼

上るのぼる vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

上述じょうじゅつ výše uvedenémix

▼

攀じ上るよじのぼる vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans

▼

よじ上るよじのぼる vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans

▼

上位じょうい vyšší hodnostmix

▼

見上げるみあげる vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans

▼

取り上げるとりあげる vzít, zvednoutichidan, verb, vtrans

▼

切り上げるきりあげる zaokrouhlit nahoruichidan, math, verb, vtrans

▼

地上ちじょう zemský povrch, nad zemíleda1, shizen

▼

向上こうじょう zlepšení, obrat k lepšímuleda1, suru

▼

上達じょうたつ zlepšit se (schopnost)suru

▼

かれ

つくえ

うえ

じしょ

の

Položil na stůl slovník.mix

▼

にほんご

じょうず

にほん

す

Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix

▼

せきゆ

ねあ

Cena ropy roste.mix

▼

ちか

かい

ちじょう

かい

Je to budova s 2 patry pod zemí a 9 nad zemí.mix

▼

じてんしゃ

あ

い

Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix

▼

あか

うえ

て

にぎ

ひら

Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix

▼

くち

あ

め

あ

Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix

▼

ぼうし

うえ

めがね

Na čepici má brýle.byousha1

▼

ほんだな

うえ

て

とど

Na vršek knihovničky rukama nedosáhnu.mix

▼

かお

あ

せんせい

め

あ

Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix

▼

かのじょ

わたし

みっ

としうえ

Ona je o tři roky starší než já.mix

▼

じょうし

えんりょ

じぶん

いけん

い

Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix

▼

じょうし

そうだん

けってい

Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix

▼

べんきょう

まえ

つくえ

うえ

せいり

Před učením si udělám pořádek na stole.mix

▼

むずか

きょく

じょうず

ひ

はは

まいにちおし

Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix

▼

かのじょ

うえ

ひろ

Rozprostřela látku na stůl.mix

▼

うわぎ

やぶ

Roztrhl jsem si kabát.mix

▼

めうえ

ひと

けいご

はな

S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix

▼

おんど

あ

Teplota stoupá.mix

▼

としうえ

ともだち

To je můj starší kamarád.mix

▼

いじょう

以上

です。

To je vše.mix

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

▼

かいだん

のぼ

Vyjít schody.mix

▼

さか

のぼ

Vylezl jsem na kopec.mix

▼

やま

のぼ

Vystoupat na horu.mix

▼

おんど

あ

Zvýšit teplotu.mix

v, ve, uvnitř, střed, průměr, centrum 中

Čtení:
チュウ, なか, うち, あた.る, あたる, かなえ
Hlavní radikál: 丨 (2) Radikály: ｜口
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 17254
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

獄中ごくちゅう during imprisonment, while in jail (gaol)mix

▼

中括弧ちゅうかっこ { }math

▼

中括弧エー割るビー中括弧閉じるちゅうかっこエーわるビーちゅうかっことじる { A děleno B }math

▼

中卒ちゅうそつ absolvent nižší střednímix

▼

アル中あるちゅう alkoholismusbyouki

▼

中頃なかごろ asi v poloviněmix

▼

葦原中国あしはらのなかつくに Ašihara no Nakacukuni, svět mezi nebem a podsvětímkami

▼

忙中ぼうちゅう během toho, co má hodně prácemix

▼

中身のないなかみのない bezobsažnýadj, leda1

▼

熱中するねっちゅうする být nadšený do, zapálit se pro něcojlpt3

▼

一日中いちにちじゅう celý dentoki

▼

町中まちなか centrální část městaleda1

▼

中枢ちゅうすう centrum, jádro, pilířmix

▼

中心ちゅうしん centrum, středjlpt3, leda1

▼

途中とちゅう cestou, po cestějlpt4

▼

中国ちゅうごく Čínanamae

▼

中国人ちゅうごくじん Číňanmix

▼

中華料理店ちゅうかりょうりてん čínská restauracemise, ryouri

▼

中華料理ちゅうかりょうり čínské jídloryouri

▼

日中にっちゅう den, během dneleda1, toki

▼

無我夢中になったむがむちゅうになった divokýadj, emo

▼

中出しなかだし ejakulace dovnitř, creampieai, suru

▼

中央駅ちゅうおうえき hlavní nádražímix

▼

夢中なむちゅうな hypnotický, omámený, v transuadj, jlpt3

▼

年中行事ねんじゅうぎょうじ každoroční svátky a slavnostimix

▼

箱の中の猫はこのなかのねこ kočka v krabicibaka

▼

連中れんじゅう; れんちゅう kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix

▼

故障中こしょうちゅう mimo provozmix

▼

卒中そっちゅう mrtvicemix

▼

脳卒中のうそっちゅう mrtvicebyouki

▼

出張中しゅっちょうちゅう na služební cestěshigoto

▼

熱中ねっちゅう nadšení, horlivost, zápaljlpt3, suru, verb

▼

中庭なかにわ nádvořímix

▼

中村なかむら Nakamuranamae

▼

中立ちゅうりつ neutralitamix

▼

中性ちゅうせい neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix

▼

中和ちゅうわ neutralizovatsuru

▼

中性子ちゅうせいし neutronkagaku

▼

夜中よなか nocmix

▼

使用中しようちゅう obsazeno, používá semix

▼

中退ちゅうたい odechod ze školy během semestrugakkou

▼

背中を丸めるせなかをまるめる ohnout záda, shrbit zádamix

▼

中古車ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1

▼

夢中むちゅう omámení, exktáze, delíriummix

▼

営業中えいぎょうちゅう otevřeno (obchod)mise

▼

食中毒しょくちゅうどく otrava jídlembyouki, ryouri

▼

中毒ちゅうどく otrava, závislostbyouki, suru

▼

中州なかす písčina na řecemix

▼

日本中にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou

▼

午前中ごぜんちゅう po ránutoki

▼

中指なかゆび prostředníčekhito

▼

中止ちゅうし přerušení, zastaveníleda1

▼

真夜中まよなか půlnocjlpt3, toki

▼

集中力しゅうちゅうりょく schopnost koncentracemix

▼

女中じょちゅう služkashigoto

▼

真ん中まんなか středjlpt4

▼

中央ちゅうおう středleda1

▼

中長期ちゅうちょうき střednědobý (např. plán)mix

▼

中位のちゅうぐらいの středníadj

▼

中耳ちゅうじ střední uchohito

▼

中東ちゅうとう Střední východmix

▼

中年ちゅうねん středního věkumix

▼

中世ちゅうせい středověktoki

▼

中つ国なかつくに Středozemnamae

▼

世の中よのなか svět, život, běh světaleda1

▼

懐中電灯かいちゅうでんとう svítilnadenki

▼

田中たなか Tanakanamae

▼

術中じゅっちゅう trik, lest, léčkamix

▼

真夜中にまよなかに uprostřed nocileda1

▼

真中まんなか uprostřed, prostředekleda1

▼

中なか uvnitř, uprostřed, mezijlpt5

▼

~中 ~ちゅう uvnitř, v, běhemjlpt5

▼

近日中きんじつちゅう v dohledné době, zanedlouhomix

▼

仕事中しごとちゅう v práci, zrovna pracovatmix

▼

準備中じゅんびちゅう v přípravě, připravuje semix

▼

市中しちゅう ve městěmix

▼

交際中こうさいちゅう ve vztahumix

▼

中身なかみ vnitřek, obsah, náplňjlpt3, leda1

▼

背中せなか zádahito, jlpt4

▼

中学校ちゅうがっこう základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1

▼

排中律はいちゅうりつ zákon o vyloučení třetíhomath

▼

取り込み中とりこみちゅう zaneprázdněnýmix

▼

中耳炎ちゅうじえん zánět středního uchabyouki, leda1

▼

中々なかなか značně, docelajlpt4

▼

中学生ちゅうがくせい žák (2. stupeň ZŠ)gakkou

▼

くうこ

かのじょ

なか

しら

Na letisku jej prehľadali tašku.

▼

おそ

おそ

はらあな

なか

はい

Alibaba bojácně vstoupil do jeskyně.mix

▼

じゅぎょうちゅう

となり

ひと

せんせい

いか

Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix

▼

からだじゅう

いた

Bolí mě celé tělo.hito

▼

いちにちじゅう

一日中

、ゲームをしていた。

Celý den jsem hrál hry.mix

▼

がっこう

い

とちゅう

うち

よ

Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix

▼

よなか

さわ

めいわく

Hlučet v noci a tím otravovat.mix

▼

はし

うさぎ

こころ

なか

おも

Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame

▼

じっけん

しっぱい

けいかく

ちゅうし

Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix

▼

あなたのこと

いちにちじゅうかんが

一日中考

えてる。

Myslím na tebe dnem i nocí.mix

▼

にほん

ちゅうがっこう

せいふく

がくせい

おお

Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix

▼

テレビを

いちにちじゅうみ

一日中見

ないほうがいいです。

Neměl bys koukat celý den na televizi.mix

▼

すずき

たなか

ほん

か

Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix

▼

たなか

みっ

の

い

Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka

▼

たなか

がっこうじだい

ゆうじん

Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix

vpravo 右

Čtení:
ウ, ユウ, みぎ, あき, すけ
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: ノ一口
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 12582
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

右側極限みぎがわきょくげん limita z pravamath

▼

左右さゆう nalevo i napravoleda1

▼

右折うせつ odbočení dopravaleda1

▼

右回りみぎまわり otáčející se dopravaleda1

▼

右手みぎて pravá rukahito, leda1

▼

右側みぎがわ pravá stranaleda1

▼

右みぎ pravá strana, vpravojlpt5, mix

▼

右翼うよく pravice (politika)mix

▼

右手の法則みぎてのほうそく pravidlo pravé rukymix

▼

右岸うがん pravý břehleda1, shizen

▼

右左みぎひだり vpravo a vlevoleda1

▼

はし

わた

ぎんこう

みぎ

Když přejdete most, banka bude napravo.mix

▼

い

にばんめ

こうさてん

みぎ

ま

ひだり

Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix

▼

みぎ

む

Obraťte se napravo.mix

▼

つくえ

みぎがわ

よ

くだ

せんせい

い

Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix

sever 北

Čtení:
ホク, きた, きら, ほう, ほっ, ほつ
Hlavní radikál: ⼔ (21) Radikály: 匕爿
Varianta Z: 北 nejaponský znak
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 19276
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

北海道ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae

▼

南北なんぼく jih a severmix

▼

北極グマほっきょくぐま lední medvěddoubutsu

▼

東北地方とうほくちほう oblast Tóhokuleda1, namae

▼

北回帰線きたかいきせん obratník Rakashizen

▼

敗北はいぼく prohra, porážkaleda1

▼

北きた severjlpt5, leda1

▼

東西南北とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1

▼

北方ほっぽう sever, severní směrleda1

▼

北米ほくべい Severní Amerikanamae

▼

北欧ほくおう severní Evropamix

▼

北朝鮮きたちょうせん Severní Koreamix

▼

北極ほっきょく severní pólleda1, shizen

▼

北風きたかぜ severní vítrleda1

▼

北口きたぐち severní východryokou

▼

北東ほくとう severovýchodmix

▼

北西ほくせい severozápadmix

vlevo 左

Čtení:
サ, シャ, ひだり, そ
Hlavní radikál: 工 (48) Radikály: ノ一工
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 14904
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

極左きょくさ krajní levice (politika)mix

▼

左手ひだりて levá rukahito, leda1

▼

左側ひだりがわ levá stranaleda1

▼

左辺さへん levá strana (rovnice)math

▼

左利きひだりきき levákmix

▼

左岸さがん levý břehleda1, shizen

▼

左側極限ひだりがわきょくげん limita z levamath

▼

左右さゆう nalevo i napravoleda1

▼

左向きひだりむき obrácený (směřující) dolevaleda1

▼

左折させつ odbočení dolevaleda1

▼

左手の法則ひだりてのほうそく pravidlo levé rukymix

▼

左様ならさようなら sbohemkaiwa

▼

左ひだり vlevojlpt5

▼

右左みぎひだり vpravo a vlevoleda1

▼

わたし

しゃしん

ひだり

む

Fotku namířím směrem nalevo.mix

▼

い

にばんめ

こうさてん

みぎ

ま

ひだり

Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix

▼

きゅう

ひだり

ま

Náklaďák najednou zahnul doleva.mix

▼

日本

くるま

どうろ

ひだりがわ

はし

V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix

venku 外

Čtení:
ガイ, ゲ, そと, ほか, はず.す, はず.れる, と-, うい, け, ふか
Hlavní radikál: 夕 (36) Radikály: 卜夕
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 13104
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

犯人は国外へ逃げたはんにんはこくがいえにげた Zločinec utiekol do zahraničia.

▼

域外いきがい outside the areamix

▼

課外授業かがいじゅぎょう aktivity nad rámec studia, mimoškolní vyučovánígakkou

▼

外国語がいこくご cizí jazykmix

▼

外貨がいか cizí měnamix

▼

外国がいこく cizí země, cizinajlpt5, leda1, ryokou

▼

外国人がいこくじん cizinecjlpt5

▼

外交がいこう diplomacieseiji

▼

外交官がいこうかん diplomatseiji

▼

外局がいきょく externí sílamath

▼

外力がいりょく externí sílamix

▼

外交的ながいこうてきな extrovertníadj, emo

▼

外科げか chirurgiebyouki

▼

外ほか jiný, další, jindejlpt5

▼

外のほかの jiný, ostatníleda1

▼

外食がいしょく jíst venkusuru

▼

外出がいしゅつ; そとで jít vensuru

▼

以外いがい kromějlpt4

▼

州外しゅうがい mimo stát, zahraničnímix

▼

課外のかがいの mimoškolníleda1

▼

課外活動かがいかつどう mimoškolní aktivityleda1

▼

意外ないがいな nečekaný, překvapivýjlpt3

▼

意外いがい neočekávanýmix

▼

脳外科医のうげかい neurochirurgshigoto

▼

期待外れのかたいはずれの neuspokojivýadj

▼

言外げんがい nevyjádřený, implicitnímix

▼

外れるはずれる odchýlit se, rozepnout se, vysmeknout seichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans

▼

郊外こうがい předměstíjlpt4

▼

町外れまちはずれ předměstí, periferieleda1

▼

外来語がいらいご přejaté slovobunpou

▼

案外あんがい překvapivě, nečekanějlpt3

▼

外聞がいぶん reputace, pověstmix

▼

屋外おくがい venkovnímix

▼

外そと venku, jinde, venkovní část, vnějlpt5, leda1

▼

場外じょうがい vně, mimo (dané místo)leda1

▼

外界がいかい vnější svět, vnějšekmix

▼

外見がいけん vnější vzhledleda1

▼

外来がいらい vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix

▼

外伝がいでん volné pokračování, vedlejší příběhmix

▼

例外れいがい výjimkajlpt3, leda1

▼

除外じょがい výjimkasuru

▼

外出するがいしゅつする vyjít si, jít venleda1, suru, verb

▼

外すはずす vyjmout, sundat, uvolnitgodan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

外観がいかん vzhledmix

▼

村外れむらはずれ za vesnicí, na okraji vesniceleda1

▼

海外かいがい zámoří, cizinaleda1, ryokou

▼

号外ごうがい zvláštní vydání (novin)leda1

▼

い

すみ

ひといがい

みな

おんせん

はい

でき

Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen

▼

いがいくだもの

す

Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri

▼

いがい

かんが

Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai

▼

きじ

にほん

す

がいこくじん

ふ

Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix

▼

ろてんぶろ

そと

うちゆ

も

のなか

Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen

▼

かのじょ

はず

Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku

▼

ボタンが

はず

外

れる。

Rozepnout knoflík.mix

▼

そとづ

ほぞん

Ulož to na externí hard-disk.mix

▼

はず

くだ

Vyjměte to ze seznamu.mix

▼

それがリストから

はず

外

れました。

Vyjmulo se to ze seznamu.mix

západ, Španělsko 西

Čtení:
セイ, サイ, ス, にし, いり, ひし, むら
Hlavní radikál: 西 (146) Radikály: 西
Varianta Z: 覀 nejaponský znak
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 16446
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

大西洋たいせいよう Atlantický oceánmix

▼

南西なんせい jihozápadmix

▼

関西弁かんさいべん kansaiský dialektmix

▼

西洋わさびせいようわさび křenryouri, shokubutsu

▼

西暦せいれき našeho letopočtumix

▼

関西地方かんさいちほう oblast Kansainamae

▼

東西南北とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1

▼

北西ほくせい severozápadmix

▼

西瓜すいか vodní melounryouri

▼

東西とうざい východ a západ, Východ a Západleda1

▼

西洋化せいようか westernizacesuru

▼

西にし západjlpt5

▼

西洋せいよう západ, západní zemějlpt3, jlpt4

▼

西欧せいおう západní Evropamix

▼

西洋式せいようしき západní stylmix

▼

西口にしぐち západní východryokou

východ 東

Čtení:
トウ, ひがし, あい, あがり, あずま, あづま, こ, さき, しの, とお, はる, ひが, もと
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: ｜一日木田
Zjednodušený: 东 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 17772
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

東大卒とうだいそつ absolvovat Tokijsou univerzitumix

▼

東大寺とうだいじ chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae

▼

南東なんとう; みなみひがし jihovýchodmix

▼

関東かんとう Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae

▼

東京都とうきょうと metropole Tokionamae

▼

関東地方かんとうちほう oblast Kantóleda1, namae

▼

東北地方とうほくちほう oblast Tóhokuleda1, namae

▼

真東まひがし přímo, přesně na východleda1

▼

東西南北とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1

▼

北東ほくとう severovýchodmix

▼

中東ちゅうとう Střední východmix

▼

東大とうだい Tokijská univerzitanamae

▼

東京とうきょう Tokioleda1, namae

▼

東芝とうしば Toshiba (firma)namae

▼

関東大震災かんとうだいしんさい Velké zemětření v Kantó roku 1923namae

▼

東ひがし východ (světová strana)jlpt5, leda1

▼

東西とうざい východ a západ, Východ a Západleda1

▼

東洋とうよう Východ, Orientjlpt3, leda1

▼

東方とうほう východ, směrem na východleda1

▼

東欧とうおう východní Evropamix

▼

東風ひがしかぜ východní vítrleda1

▼

東口ひがしぐち východní východryokou

▼

しゅみ

いぬ

か

とうきょう

むずか

Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha

▼

ぼく

へや

ひがし

みなみむ

ちょくしゃにっこう

あ

あつ

Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix

▼

やました

とうきょう

しゅっしん

Pan Jamašita pochází s Tokia.mix

za, zpět, později 後

Čtení:
ゴ, コウ, のち, うし.ろ, うしろ, あと, おく.れる, こし, し, しい, しり
Hlavní radikál: 彳 (60) Radikály: 夂幺彳
Zjednodušený: 后
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 14437
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

後手ごて "Bílý" hráčShogi

▼

後天性免疫不全症候群こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん AIDSbyouki

▼

今後の課題こんごのかだい budoucí prácemath

▼

後金あときん doplatek, zůstatekleda1

▼

後書きあとがき doslovleda1

▼

後半こうはん druhá polovinajlpt3, leda1