hito

Date and time of registration: 2011-01-14 23:49:40
Number of learnt characters: 22
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters

person 人
人
Readings:
ジン, ニン, ひと, -り, -と, じ, と, ね, ひこ, ふみ
Main radical: 人 (9) Radicals: 人
Strokes: 2 Jouyou: 1 JIS: 16205
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
上人 しょうにん buddhistický svatýkami, leda1
▼
人間 にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1
▼
一人歩き ひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1
▼
人聞き ひとぎき reputace, odezvaleda1
▼
人道 じんどう lidskostleda1
▼
思う人 おもう ひと člověk, na kterého myslímmix
▼
どの人 どの ひと který člověkmix
▼
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
▼
おしゃべりな人 おしゃべり な ひと ukecaný člověkmix
▼
迷惑な人 めいわく な ひと otravný člověkmix
▼
事件の犯人 じけん の はんにん viník případumix
▼
成人 せいじん (1)adult, (vs) (2)to grow up, to mature, (3)to come of age jlpt3
▼
玄人 くろうと (1)expert (professional) in a given trade or profession, (2)woman in the nightlife business, demimondaine mix
▼
巨人 きょじん (1)giant, great man, (2)(abbr) Tokyo Giants (baseball team) mix
▼
半人前 はんにんまえ (1)half share, (2)half a man mix
▼
新人 しんじん (1)new face/newcomer/ (2)modern humans (from Cro-Magnon man onwards)/(P) adj, leda1
▼
汝の隣人を愛せよ なんじのりんじんをあいせよ (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix
▼
一人称 いちにんしょう (ling) first personbunpou
▼
人称代名詞 にんしょうだいめいし (ling) personal pronounbunpou
▼
〜夫人 ふじん (1)(hon) wife, Mrs, madam; (2)(hon) wife, Mrs, madam, (3)(arch) wife of a nobleman (aristocrat, etc.), (4)(arch) consort of the emperor; (n) (5)(arch) consort of the emperor mix
▼
半魚人 はんぎょじん (obsc) merman, half man-half fishmix
▼
御主人 ごしゅじん (polite) your husband, her husbandjlpt5
▼
婦人 ふじん (sens) woman, lady, adult femalemix
▼
~人 ~にん ~person, counter for peoplecounter, jlpt5
▼
一人暮らし ひとりぐらし a single life, a solitary life, living alonemix
▼
大人 おとな adultjlpt5, leda1
▼
犯人は国外へ逃げた はんにんはこくがいえにげた anglicky
▼
他人 たにん another person/unrelated person/outsider/stranger/(P)leda1
▼
人類学 じんるいがく anthropologygakkou
▼
類人猿 るいじんえん apedoubutsu
▼
人工 じんこう artificial, manmade, human work, human skill, artificialitymix
▼
人為的 じんいてき artificial, unnaturalmix
▼
美人 びじん beautiful person (woman)/(P)hito
▼
恋人 こいびと beloved personai
▼
人知を超えた じんちをこえた beyond human understandingmix
▼
盲人 もうじん blind personmix
▼
英国人 えいこくじん Briton, Englishman, (the) Englishmix
▼
人参 にんじん carrotsryouri, shokubutsu
▼
人物 じんぶつ character/personality/person/man/personage/talented man/(P)mix
▼
中国人 ちゅうごくじん chinese personmix
▼
お笑い芸人 おわらいげいにん comedian (esp. of traditional Japanese comedy)mix
▼
成人式 せいじんしき coming-of-age ceremonynamae
▼
料理人 りょうりにん cookshigoto
▼
虞美人草 ぐびじんそう corn poppyshokubutsu
▼
死人 しにん corpse/dead person/(P)leda1
▼
人垣 ひとがき crowd of peoplemix
▼
配達人 はいたつにん delivery personmix
▼
殺人鬼 さつじんき devilish homicide, cutthroatmix
▼
別人 べつじん different person, someone else, changed man; (n) different person, someone else, changed manmix
▼
住人 じゅうにん dweller/inhabitant/resident/(P)leda1
▼
変人 へんじん eccentric, crank, oddballmix
▼
イギリス人 イギリスじん Englishman, Englishwomanmix
▼
外国人 がいこくじん foreignerjlpt5
▼
知人 ちじん friend, acquaintancemix
▼
友人 ゆうじん friend/(P)jlpt3, jlpt3, leda1
▼
人体 じんたい human body; personal appearance, looks; personal appearance, looksmix
▼
人里 ひとざと human habitationleda1
▼
人生 じんせい human lifeleda1
▼
人権 じんけん human rights, civil libertiesseiji
▼
狩人 かりうど; かりびと; かりゅうど hunter; hunter; huntermix
▼
主人 しゅじん husbandkazoku
▼
ご主人 ごしゅじん husbandkazoku
▼
要人 ようじん important personmix
▼
人差し指 ひとさしゆび index fingerhito, jlpt3
▼
個人 こじん individual, private person, personal, privatemix
▼
非人間的 ひにんげんてき inhuman, impersonalmix
▼
日本人 にほんじん Japanese personmix
▼
寿老人 じゅろうじん Juroujin, represents longevitykami
▼
第一人者 だいいちにんしゃ leading person/(P)leda1
▼
愛人 あいじん loverai
▼
狂人 きょうじん lunatic, madmanbaka
▼
男の人 おとこのひと manhito, leda1
▼
人工衛星 じんこうえいせい man-made satellite/(P)leda1
▼
人 ひと man, person, human being, mankindhito, jlpt5
▼
人類 じんるい mankind, humantityhito
▼
名人 めいじん master, expertmix
▼
人魚 にんぎょ mermaid/mermankami, leda1
▼
殺人 さつじん murdermix
▼
旅人 たびびと nomad, person who goes from place to place, gambling, etc., pilgrim; traveller, traveler, wayfarer, tourist; traveller, traveler, wayfarer, touristmix
▼
犯人 はんにん offender, criminaljlpt3
▼
一人 ひとり one personjlpt5
▼
余人 よじん others, other people; others, other peoplemix
▼
白人参 しろにんじん parsnipshokubutsu
▼
人格 じんかく personality, characterleda1
▼
人事部 じんじぶ personnel departmentshigoto
▼
人相 にんそう physiognomy, looks, countenancemix
▼
芸人 げいにん player, performer, actormix
▼
詩人 しじん poetshigoto
▼
人気 にんき popularadj, jlpt3, leda1
▼
人口 じんこう populationjlpt4, leda1
▼
人形 にんぎょう puppet, dollleda1
▼
人力車 じんりきしゃ rickshawleda1, ryokou
▼
聖人の様な せいじんのような saintlyadj
▼
宇宙人 うちゅうじん space alienmix
▼
人波 ひとなみ surging crowd, wave of humanity, stampedemix
▼
老人 ろうじん the aged/old person/(P)jlpt3
▼
登場人物 とうじょうじんぶつ the characters (in a play or novel)mix
▼
本人 ほんにん the person himselfjlpt3
▼
二人 ふたり two persons, two people, pair, couplejlpt5
▼
無人島 むじんとう unpopulated islandmix
child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac 子
子
Readings:
シ, ス, ツ, こ, -こ, ね, い, き, ぎ, く, け, ねっ
Main radical: 子 (39) Radicals: 子
Strokes: 3 Jouyou: 1 JIS: 15186
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
様子 ようす podmínky, situace, stav věcímix
▼
冊子 さっし brožuraleda1
▼
子午前 しごぜん poledníkleda1
▼
子弟 してい děti, potomcikazoku, leda1
▼
弟子 でし žák, učedníkgakkou, leda1
▼
兄弟子 あにでし starší učedník, stoupenecleda1
▼
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1
▼
電子式宅上計算機 でんし しきたく じょうけいさんき kalkulačkadenki
▼
子供のころの思い出 こども の ころ の おもいで vzpomínka na dětstvímix
▼
子守 こもり (1)babysitter/nursemaid/ (2)babysitting/(P) leda1, suru
▼
遺伝子 いでんし (1)gene, (adj-f,adj-no) (2)genetic mix
▼
子分 こぶん (1)henchman, follower, (2)(arch) adopted child mix
▼
獅子 しし (1)lion, (2)left-hand guardian dog at a Shinto shrine mix
▼
調子 ちょうし (1)tune, tone, key, pitch, time, rhythm, (2)vein, mood, way, manner, style, knack, (3)condition, state of health, (4)impetus, spur of the moment, strain, (5)trend jlpt3
▼
関係演算子 かんけいえんざんし (comp) relational operatormath
▼
格子 こうし (crystal) lattice, grid patternkagaku, math
▼
子音 しいん (ling) consonantbunpou
▼
黍魚子 きびなご (uk) silver-stripe round herring (Spratelloides gracilis)mix
▼
原子 げんし atommix
▼
原子力 げんしりょく atomic powermix
▼
茄子 なす aubergineryouri, shokubutsu
▼
羽子板 はごいた battledore (early form of badminton racket)leda1, sport
▼
男の子 おとこのこ boyhito, jlpt5
▼
男子校 だんしこう boys' schoolgakkou, leda1
▼
像の子 ぞうのこ calfdoubutsu
▼
子牛 こうし calfdoubutsu
▼
菓子 かし candy, pastryleda1, ryouri
▼
椅子 いす chairjlpt5, uchi
▼
駄菓子 だがし cheap sweetsmix
▼
子 こ childhito, jlpt4
▼
お子さん おこさん child (polite)jlpt4
▼
子供 こども child, childrenhito, jlpt5, kazoku, leda1
▼
独り子 ひとりご child, only childmix
▼
子供の日 こどものひ Children's Day (national holiday; May 5th)namae, toki
▼
丁子 ちょうじ clovemix
▼
電子計算機 でんしけいさんき computerdenki
▼
長椅子 ながいす couch, bench, ottomanuchi
▼
皇太子 こうたいし crown princemix
▼
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう Daily Lives of High School Boysmix
▼
棗椰子の実 なつめやしのみ dateryouri, shokubutsu
▼
子孫 しそん descendants, posterity, offspringmix
▼
電子辞典 でんしじてん electronic dictionarydenki
▼
電子音楽 でんしおんがく electronic musicongaku
▼
子馬 こうま foaldoubutsu, leda1
▼
扇子 せんす folding fanfuku, leda1
▼
梔子 くちなし gardeniashokubutsu
▼
女の子 おんなのこ girlhito, jlpt5
▼
女子 じょし girl, Ms.hito, leda1
▼
女子高 じょしこう girls' schoolgakkou, leda1
▼
孫息子 まごむすこ grandsonmix
▼
帽子 ぼうし hatfuku, jlpt3, jlpt5, leda1
▼
利子 りし interest (bank)mix
▼
子猫 こねこ kittendoubutsu, leda1
▼
子羊 こひつじ lambdoubutsu, leda1
▼
老子 ろうし Lao-tse, Lao-tzumix
▼
獅子舞 ししまい Lion dancekami
▼
迷子 まいご lost (stray) childmix
▼
子守唄 こもりうた lullabymix
▼
電子レンジ でんしレンジ microwavedenki, uchi
▼
黒子 ほくろ molehito
▼
辛子 からし mustardryouri
▼
中性子 ちゅうせいし neutronkagaku
▼
親子 おやこ parent and childkazoku
▼
光子 こうし photonmix
▼
子豚 こぶた pigletdoubutsu
▼
芥子 けし poppyshokubutsu
▼
王子 おうじ princeleda1
▼
陽子 ようし protonmix
▼
子犬 こいぬ puppydoubutsu, leda1
▼
案山子 かかし scarecrowmix
▼
判子 はんこ seal (used for signature)mix
▼
子熊 こぐま small bear, bear cubmix
▼
息子 むすこ sonjlpt3, jlpt4, kazoku, leda1
▼
息子さん むすこさん sonkazoku
▼
精子 せいし spermhito
▼
お菓子 おかし sweets, candyjlpt5, ryouri
▼
子午線 しごせん the meridianmix
▼
分子 ぶんし the numeratormath
▼
子を宿す こをやどす to be pregnant, to be with childgodan, verb
▼
子宮 しきゅう uterushito
▼
明太子 めんたいこ walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)ryouri
▼
男子 だんし young manhito, leda1
▼
こども
子供
は
せいせき
成績
がいいから、
あたま
頭
が
い
良
いはずです。
Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
▼
こども
子供
は
あたま
頭
が
い
良
いから
だいがくいん
大学院
に
い
行
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
▼
こども
子供
はおもちゃを
か
買
いたがっている。
Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
▼
しぶ
渋
い
いろ
色
の
ぼうし
帽子
を
かぶ
被
っています。
Na hlavě má čepici tmavé barvy.byousha1
▼
ぼうし
帽子
の
うえ
上
に
めがね
眼鏡
をかけています。
Na čepici má brýle.byousha1
▼
テスコの
まえ
前
で
ふたり
二人
の
おとこ
男
の
こ
子
が
はな
話
しています。
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
▼
テスコで
らく
楽
な
いす
椅子
を
か
買
いました。
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
▼
この
ぼうし
帽子
は
わたし
私
には
はで
派手
すぎる。
Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
▼
こども
子供
は
くつ
靴
の
ひも
紐
を
むす
結
ぶことが
でき
出来
ません。
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
▼
こども
子供
は
にわ
庭
で
ふく
服
を
よご
汚
した。
Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku
▼
むかしむかし
昔々
、ある
ところ
所
に、
やさ
優
しくて
しんせつ
親切
な
おんな
女
の
こ
子
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
▼
おお
大
きい
もり
森
の
む
向
こうに
す
住
んでいたおばあちゃんはその
こ
子
に
あか
赤
い
ぼうし
帽子
を
つく
作
りました。
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
▼
むすこ
息子
をイギリスへ
りゅうがく
留学
させます。
Nechám syna studovat v Anglii.mix
▼
わたし
私
は
こども
子供
に
ぎゅうにゅう
牛乳
を
の
飲
ませます。
Nechávám děti pít mléko.mix
▼
わたし
私
は
むすこ
息子
をバスで
た
立
たせました。
Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
▼
からだ
体
にいいので、
まいしゅうむすこ
毎週息子
をプールへ
い
行
かせています。
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
▼
こども
子供
の
せいちょう
成長
を
よろこ
喜
ぶ。
Mít radost, že děti vyrůstají.mix
woman, female 女
女
Readings:
ジョ, ニョ, ニョウ, おんな, め, おな, た, つき, な
Main radical: 女 (38) Radicals: 女
Z variant: 女 non japanese kanji
Strokes: 3 Jouyou: 1 JIS: 15735
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
女心 おんなごころ ženská psychikaemo, leda1
▼
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
▼
女房 にょうぼう manželka (má paní)kazoku
▼
女王 じょおう královnaleda1
▼
女性兵士 じょせい へいし vojákyněmix
▼
巫女 みこ a maiden in the service of a shrinekami
▼
女優 じょゆう actressshigoto
▼
天鈿女命 あめのうずめ Ame no Uzume, goddess of dawn and revelrykami
▼
女の赤ん坊 おんあのあかんぼう baby girlhito
▼
美少女 びしょうじょ beautiful girlhito
▼
長女 ちょうじょ eldest daughterkazoku, leda1
▼
女生徒 じょせいと female studentgakkou
▼
女の子 おんなのこ girlhito, jlpt5
▼
少女 しょうじょ girlhito, leda1
▼
女子 じょし girl, Ms.hito, leda1
▼
女子高 じょしこう girls' schoolgakkou, leda1
▼
女神 めがみ goddesskami, leda1
▼
天女 てんにょ heavenly nymph, celestial maidenmix
▼
女中 じょちゅう maidshigoto
▼
男女 だんじょ man and woman, men and womenmix
▼
老若男女 ろうにゃくなんにょ men and women of all ages; men and women of all agesmix
▼
次女 じじょ second daughter/(P)leda1
▼
彼女 かのじょ sheai, jlpt4
▼
少女小説 しょうじょしょうせつ story for young girlsmix
▼
処女 しょじょ virgin, maidenmix
▼
魔女 まじょ witchmix
▼
女 おんな womanhito, jlpt5
▼
女性 じょせい womanhito, jlpt3, jlpt4, leda1
▼
女の人 おんなのひと womanhito, leda1
▼
女人 にょにん woman (arch.)hito, leda1
▼
僕女 ぼくおんな woman who uses boku to refer to herselfmix
▼
女っぽい おんなっぽい womanly, feminine, womanish, effeminateadj
▼
乙女 おとめ young lady, little girl, virgin, maiden, daughterkazoku
▼
いえ
家
に
かえ
帰
ったら、
かのじょ
彼女
とエッチします。
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
▼
かのじょ
彼女
は
せいかく
性格
がいいから、
も
持
てるはずです。
Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
▼
しず
静
かできれいな
おんな
女
の
ひと
人
です。
Je to tichá a hezká žena.hito
▼
はちばん
八番
の
しゃしん
写真
は
かわ
可愛
い
いにほんじん
日本人
の
おんな
女
の
ひと
人
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
あの
おんな
女
はよくホストクラブへ
あそ
遊
びに
い
行
きます。
Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
▼
かのじょ
彼女
は
て
手
を
ふ
振
って、さよならした。
Mávala rukou na rozloučenou.mix
▼
かのじょ
彼女
はテーブルの
うえ
上
にクロスを
ひろ
広
げた。
Rozprostřela látku na stůl.mix
▼
かのじょ
彼女
はお
ちゃ
茶
を
い
入
れる
まえ
前
にお
ゆ
湯
が
わ
沸
くまで
ま
待
った。
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
▼
かのじょ
彼女
は
かみ
髪
を
の
伸
ばしている。
Nechává si narůst dlouhé vlasy.mix
▼
かのじょ
彼女
はブラウスのボタンを
はず
外
した。
Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku
▼
むかしむかし
昔々
、ある
ところ
所
に、
やさ
優
しくて
しんせつ
親切
な
おんな
女
の
こ
子
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
▼
だんせい
男性
は
じょせい
女性
より
たんめい
短命
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
▼
りそう
理想
の
じょせい
女性
と
けっこん
結婚
したい。
Chci si vzít ideální ženu.mix
▼
かのじょ
彼女
は
わたし
私
より
みっ
三
つ
としうえ
年上
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
▼
かのじょ
彼女
は
てつや
徹夜
するのに
な
慣
れている。
Je zvyklá být vhůru celou noc.mix
▼
かのじょ
彼女
は
てつや
徹夜
で
はは
母
を
みまも
見守
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
▼
かのじょ
彼女
と
はなし
話
が
あ
合
わない。
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
▼
かのじょ
彼女
と
き
気
が
あ
合
わない。
Moc si spolu nerozumíme.mix
▼
にほんじん
日本人
の
おんな
女
とデートしたことがない。
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
▼
かのじょ
彼女
は
みち
道
に
まよ
迷
いました。
stratila semix
▼
おとこ
男
は
どきょう
度胸
、
おんな
女
は
あいきょう
愛敬
。
(obsc) men should be brave, women should be affablemix
▼
かのじょ
彼女
は
き
気
が
くる
狂
っている。
anglicky
▼
その
しょうじょ
少女
たちは
にんきかしゅ
人気歌手
に
くる
狂
っている。
anglicky
▼
かのじょ
彼女
の
め
目
がきらきらと
かがや
輝
く。
anglicky
▼
かのじょ
彼女
は
ぜったい
絶対
に
い
行
かないと
がんば
頑張
った。
anglicky
▼
くうこ
空港
で
かのじょ
彼女
はかばんの
なか
中
を
しら
調
べられた。
anglicky
▼
このクラスは
じょしがくせい
女子学生
と
だんしがくせい
男子学生
が
ま
混
ざっています。
anglickymix
▼
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
とき
時
に
りょうしん
両親
を
な
亡
くした。
anglicky
▼
きのうかのじょ
昨日彼女
のお
かあ
母
さんが
な
亡
くなった。
anglicky
▼
かのじょ
彼女
は
ふく
服
を
ぬ
脱
いだ。
anglicky
▼
かのじょ
彼女
はいる？。
Do you have a girlfriend?ai
▼
ぬれた
いしょう
衣装
が
かのじょ
彼女
の
からだ
体
にくっついていた。
The wet clothes clung to her body.baka
▼
にょうぼう
女房
と
たたみ
畳
は
あたら
新
しい
ほう
方
がいい。
wives and tatami are best when they're newmix
▼
にょうぼう
女房
と
たたみ
畳
は
あたら
新
しいほうがいい。
Wives and tatami are best when they're new.mix
husband, man 夫
夫
Readings:
フ, フウ, ブ, おっと, そ.れ, お, と, ゆう, よ
Main radical: 大 (37) Radicals: 人 二 大
Strokes: 4 Jouyou: 4 JIS: 18775
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
姉夫婦 あねふうふ starší sestra s manželemkazoku, leda1
▼
岡村富夫 おかむら とみお Okamura Tomionamae
▼
工夫 くふう (1)scheme, device, scheming, devising, figuring out, coming up with, solving ingeniously, (2)dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation); (sens) labourer, laborer, blue-collar suru
▼
〜夫人 ふじん (1)(hon) wife, Mrs, madam; (2)(hon) wife, Mrs, madam, (3)(arch) wife of a nobleman (aristocrat, etc.), (4)(arch) consort of the emperor; (n) (5)(arch) consort of the emperor mix
▼
大丈夫 だいじょうぶ all right, O.K., no problemjlpt5
▼
丈夫 じょうぶ good health, robustness, strong, solid, durable, hero, gentleman, warrior, manly personadj, jlpt5
▼
夫 おっと husbandjlpt4, kazoku
▼
おしどり夫婦 おしどりふうふ loving couple, couple of lovebirds, happily married couple (who are always together)mix
▼
鴛鴦夫婦 おしどりふうふ loving couple, couple of lovebirds, happily married couple (who are always together)mix
▼
夫妻 ふさい man and wife, married couplemix
▼
ちょっと
やす
休
んでも
だいじょうぶ
大丈夫
だと
かんが
考
えて、
おがわ
小川
で
あし
足
を
ひ
冷
やしました。
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
friend 友
友
Readings:
ユウ, とも, う, ど, ゆ
Main radical: 又 (29) Radicals: ノ 一 又
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 19751
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
老友 ろう とも důvěrný přítelmix
▼
幼友達 おさなともだち childhood friendleda1
▼
親友 しんゆう close friend/bosom (old, intimate) friend/buddy/crony/chum/(P)leda1
▼
友人 ゆうじん friend/(P)jlpt3, jlpt3, leda1
▼
友達 ともだち friend/companion/(P)jlpt5, leda1
▼
友好的 ゆうこうてき friendlyadj, emo
▼
友軍 ゆうぐん friendly troopssensou
▼
友好 ゆうこう friendship/(P)leda1
▼
友情 ゆうじょう friendship/fellowship/camaraderie/(P)leda1
▼
ともだち
友達
は
き
木
のように
せ
背
が
たか
高
いです。
Kamarád je vysoký jako strom.mix
▼
じかん
時間
がないのに、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
います。
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
▼
ともだち
友達
は
ぼく
僕
に
ほん
本
を
も
持
ってきてほしいです。
Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
▼
わたし
私
は
こんしゅうかいしゃ
今週会社
の
ともだち
友達
に
あ
会
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
▼
わたし
私
は
ともだち
友達
にプレゼントをもらいます。
Dostanu od kamaráda dárek.mix
▼
ともだち
友達
は
わたし
私
にプレゼントをくれます。
Kamarád mi dá dárek.mix
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
くつ
靴
がありませんから、
ともだち
友達
とあの
あたら
新
しい
みせ
店
に
い
行
かなければなりません。
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
▼
ともだち
友達
は
はげ
激
しい
せいかく
性格
です。
Kamarád má agresivní povahu.emo
▼
ゆうじょう
友情
が
ふか
深
まる。
Přátelství se prohlubuje.mix
▼
わたし
私
は
ゆうじょう
友情
を
ふか
深
めた。
Prohloubil jsem přátelství.mix
▼
ともだち
友達
は
やくそく
約束
は
やぶ
破
った。
Kamarád porušil slib.mix
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんともだち
一番友達
ときれいパブで
の
飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
▼
おとといともだち
一昨日友達
と
の
飲
んだビールはおいしかったです。
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
▼
じかん
時間
があったら、
ともだち
友達
と
すもう
相撲
を
み
見
に
い
行
きます。
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
▼
としうえ
年上
の
ともだち
友達
です。
To je můj starší kamarád.mix
▼
たなか
田中
さんは
がっこうじだい
学校時代
の
ゆうじん
友人
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
▼
この
にもつ
荷物
を
ひとり
一人
で
はこ
運
んだんですか。いいえ、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
ってもらいました。
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
▼
１０
だい
代
の
ともだちどうし
友達同士
が
てつや
徹夜
でお
しゃべ
喋
りした。
Teenageři si povídali celou noc.mix
▼
ともだち
友達
は
ひ
引
っ
こ
越
しを
てつだ
手伝
いました。
Kamarád pomohl se stěhováním.mix
▼
ともだち
友達
に
りょこう
旅行
のお
みやげ
土産
を
とど
届
けた。
Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
▼
ともだち
友達
はカラオケが
だいす
大好
きで、マイクを
にぎ
握
ると
はな
離
さない。
Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix
▼
ともだち
友達
に
そむ
背
く。
anglicky
▼
ばいしゅんやど
売春宿
から
で
出
てきたところを
ゆうじん
友人
に
み
見
られてばつが
わる
悪
かった。
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka
father 父
父
Readings:
フ, ちち
Main radical: 父 (88) Radicals: 父
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 18787
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
父兄 ふけい rodičekazoku, leda1
▼
父兄会 ふけいかい rodičovské sdruženígakkou, leda1
▼
父母 ふぼ rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
▼
父母 ちちはは rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
▼
神父 しんぷ kněz, otec, paterkami, leda1
▼
父の日 ちちのひ Den otcůleda1, namae
▼
お父さん おとうさん (polite) fatherjlpt5, kazoku, leda1
▼
父 ちち fatherjlpt5, kazoku, leda1
▼
父親 ちちおや fatherkazoku, leda1
▼
祖父 そふ grand fatherjlpt4, kazoku
▼
父性愛 ふせいあい paternal lovemix
▼
伯父 おじ uncle (older than one's parent)jlpt5, kazoku
▼
叔父 おじ uncle (younger than one's parent)jlpt5, kazoku
▼
叔父 おじさん uncle, middle aged gentlemanjlpt5, kazoku
▼
よる
夜
なのに、
ぼく
僕
は
ちち
父
に
か
買
い
もの
物
に
い
行
かせられました。
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
▼
お
とう
父
さんの
こうじょう
工場
は２４
じかんかどう
時間稼動
ですか？。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
▼
そふ
祖父
は
こうれい
高齢
だが、まだ
げんき
元気
だ。
Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
▼
かぞく
家族
みんなでご
ちそう
馳走
を
た
食
べて、
そふ
祖父
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝
いました。
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
▼
ちち
父
は
はたら
働
きすぎて
たお
倒
れてしまった。
Otec příliš pracoval a zkolaboval.mix
▼
ちちおや
父親
の
あだ
仇
を
う
討
つ。
anglicky
▼
ちち
父
は
いなか
田舎
に
く
暮
らしています。
anglicky
▼
かれ
彼
は
ちち
父
の
しんらい
信頼
に
そむ
背
いた。
anglicky
lord, chief, master, main thing, principal 主
主
Readings:
シュ, ス, シュウ, ぬし, おも, あるじ, かず, ず, もん
Main radical: 丶 (3) Radicals: 王 丶
Strokes: 5 Jouyou: 3 JIS: 15463
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
坊主 ぼうず (1)Buddhist priest, bonze, (2)close cropped hair, crew cut, person with a shorn head, (3)boy (used both endearingly and disparagingly) mix
▼
亭主 ていしゅ (1)household head, master, host (e.g. of a tea gathering), innkeeper, owner (e.g. of an hotel), (2)husband mix
▼
主語 しゅご (ling) subjectmix
▼
御主人 ごしゅじん (polite) your husband, her husbandjlpt5
▼
資本主義 しほんしゅぎ capitalismmix
▼
主な おもな chief, main, principal, importantmix
▼
主張 しゅちょう claim, request, insistence, assertion, advocacy, emphasis, contention, opinion, tenetsuru
▼
共産主義 きょうさんしゅぎ communism, collectivismseiji
▼
民本主義 みんぽんしゅぎ democracyseiji
▼
民主主義 みんしゅしゅぎ democracymix
▼
〜主義 しゅぎ doctrine, rule, principlemix
▼
主婦 しゅふ housewifeshigoto
▼
主人 しゅじん husbandkazoku
▼
ご主人 ごしゅじん husbandkazoku
▼
城主 じょうしゅ lord of a castlemix
▼
主に おもに mainly, primarilymix
▼
大国主 おおくにぬし Ookuninushi, ruler of the unseen world of spirits and magickami
▼
楽天主義 らくてんしゅぎ optimismmix
▼
主催 しゅさい organization, organisation, sponsorshipsuru
▼
持ち主 もちぬし owner, proprietormix
▼
完全主義 かんぜんしゅぎ perfectionismmix
▼
完全主義者 かんぜんしゅぎしゃ perfectionistmix
▼
自己主張 じこしゅちょう self-assertionmix
▼
神主 かんぬし Shinto priestkami
▼
主催者 しゅさいしゃ sponsor, promoter, impresario, organizer, organisermix
▼
主食 しゅしょく staple foodmix
▼
主観的 しゅかんてき subjectivemix
elder brother, big brother 兄
兄
Readings:
ケイ, キョウ, あに, え, せ, よし
Main radical: 儿 (10) Radicals: 口 儿
Strokes: 5 Jouyou: 2 JIS: 14139
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
父兄 ふけい rodičekazoku, leda1
▼
父兄会 ふけいかい rodičovské sdruženígakkou, leda1
▼
兄嫁 あによめ manželka staršího bratrakazoku, leda1
▼
兄弟子 あにでし starší učedník, stoupenecleda1
▼
お兄さん おにいさん (honorable) older brotherjlpt5, kazoku, leda1
▼
兄 あに (humble) older brotherjlpt5, kazoku, leda1
▼
従兄 いとこ (uk) male cousin; (uk) male cousinmix
▼
兄弟姉妹 きょうだいしまい brothers and sisters, siblingsmix
▼
兄弟 きょうだい siblingsjlpt5, kazoku, leda1
▼
あに
兄
は
しんちょう
身長
が
たか
高
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
▼
わか
若
いころ,
きょおだい
兄弟
でよく
きそ
競
った。
anglicky
mother, mama 母
母
Readings:
ボ, はは, も
Main radical: 毋 (80) Radicals: 母 毋
Strokes: 5 Jouyou: 2 JIS: 19052
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
母親 ははおや matkakazoku, leda1
▼
母国 ぼこく vlastleda1
▼
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
▼
母体 ぼたい matčino těloleda1
▼
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
▼
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1
▼
父母 ふぼ rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
▼
父母 ちちはは rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
▼
お母さん おかあさん (honorable) motherjlpt5, kazoku, leda1
▼
母音 ぼいん (ling) vowelbunpou
▼
伯母 おば aunt (older than one's parent),jlpt5, kazoku
▼
叔母 おば aunt (younger than one's parent)jlpt5, kazoku
▼
共通分母 きょうつうぶんぼ common denominatormath
▼
祖母 そぼ grand motherjlpt4, kazoku, leda1
▼
大叔母 おおおば grandaunt, great-auntmix
▼
水母 くらげ jellyfishdoubutsu
▼
長母音 ちょうぼいん long vowelbunpou
▼
母性愛 ぼせいあい maternal lovemix
▼
母 はは motherjlpt3, jlpt5, kazoku, leda1
▼
お母様 おかあさま motherkazoku
▼
母国語 ぼこくご mother tongue, native languagemix
▼
母語 ぼご mother tongue, native languagemix
▼
母語話者 ぼごわしゃ native speakermix
▼
分母 ぶんぼ the denominatormath
▼
ぼく
僕
は
はは
母
にチーズを
た
食
べさせられました。
Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
▼
てんぷらを
つく
作
るために、
は
母
は
はこむぎこ
小麦粉
と
たまご
卵
を
みず
水
を
ま
混
ぜました。
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
▼
お
かあ
母
さんと
ちい
小
さい
うち
家
に
す
住
んでいました。
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
はは
母
の
かいご
介護
のため、
たいしょく
退職
を
き
決
めた。
Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix
▼
むずか
難
しい
きょく
曲
なのに、
じょうず
上手
に
ひ
弾
けましたね。
はは
母
に
まいにちおし
毎日教
えてもらいました。
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
▼
かのじょ
彼女
は
てつや
徹夜
で
はは
母
を
みまも
見守
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
▼
はは
母
から
てがみ
手紙
が
とど
届
いた。
Přišel mi pohled od matky.mix
▼
こども
子供
は
こわ
怖
がって
ははおや
母親
の
て
手
を
つよ
強
く
にぎ
握
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
▼
べんきょう
勉強
しないで
はは
母
に
しか
叱
られた。
anglicky
▼
きのうかのじょ
昨日彼女
のお
かあ
母
さんが
な
亡
くなった。
anglicky
▼
はは
母
への
てがみ
手紙
はもう
おく
送
ってある。
anglicky
▼
はは
母
.は
そぼ
祖母
を
にゅういん
入院
させました。
byoukimix
younger brother, faithful service to elders 弟
弟
Readings:
テイ, ダイ, デ, おとうと, て
Main radical: 弓 (57) Radicals: ｜ ノ 弓 并
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 17519
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
子弟 してい děti, potomcikazoku, leda1
▼
弟子 でし žák, učedníkgakkou, leda1
▼
門弟 もんてい stoupenec, následovníkleda1
▼
義弟 ぎてい švagrkazoku, leda1
▼
兄弟子 あにでし starší učedník, stoupenecleda1
▼
従弟 いとこ (uk) cousin (male); (uk) cousin (male)mix
▼
兄弟姉妹 きょうだいしまい brothers and sisters, siblingsmix
▼
兄弟 きょうだい siblingsjlpt5, kazoku, leda1
▼
弟 おとうと younger brotherjlpt5, kazoku, leda1
▼
弟さん おとうとさん younger brotherkazoku
▼
わか
若
いころ,
きょおだい
兄弟
でよく
きそ
競
った。
anglicky
male 男
男
Readings:
ダン, ナン, おとこ, お, み
Main radical: 田 (102) Radicals: 田 力
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 17227
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
長男 ちょうなん nejstarší synkazoku
▼
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
▼
男の赤ん坊 おとこのあかんぼう baby boyhito
▼
男の子 おとこのこ boyhito, jlpt5
▼
男子校 だんしこう boys' schoolgakkou, leda1
▼
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう Daily Lives of High School Boysmix
▼
男装 だんそう disguising oneself as a mansuru
▼
美男 びなん handsome manleda1
▼
男性 だんせい malejlpt3, jlpt4, leda1
▼
男生徒 だんせいと male studentgakkou
▼
男 おとこ manhito, jlpt5
▼
男の人 おとこのひと manhito, leda1
▼
男女 だんじょ man and woman, men and womenmix
▼
雨男 あめおとこ man whose presence seems to cause rainmix
▼
老若男女 ろうにゃくなんにょ men and women of all ages; men and women of all agesmix
▼
男根 だんこん penis/phallushito
▼
次男 じなん second sonkazoku, leda1
▼
須佐之男命 すさのお Susano-o, god of storms, seakami
▼
男子 だんし young manhito, leda1
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
ごばん
五番
の
しゃしん
写真
は
にほんじん
日本人
の
おとこ
男
の
ひと
人
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
▼
テスコの
まえ
前
で
ふたり
二人
の
おとこ
男
の
こ
子
が
はな
話
しています。
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
▼
だんせい
男性
は
じょせい
女性
より
たんめい
短命
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
▼
あの
だんせい
男性
は
だれ
誰
ですか。
Kdo je tamten muž?mix
▼
にほん
日本
の
おとこ
男
の
ひと
人
って
おとこどうし
男同士
で
おど
踊
るって
ほんとう
本当
？。
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
▼
おとこ
男
は
どきょう
度胸
、
おんな
女
は
あいきょう
愛敬
。
(obsc) men should be brave, women should be affablemix
▼
このクラスは
じょしがくせい
女子学生
と
だんしがくせい
男子学生
が
ま
混
ざっています。
anglickymix
elder sister 姉
姉
Readings:
シ, あね, はは
Main radical: 女 (38) Radicals: 巾 女 亠
Z variant: 姊 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 15184
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
姉妹 しまい sestry (starší a mladší)kazoku, leda1
▼
姉上 あねうえ starší sestrakazoku, leda1
▼
姉夫婦 あねふうふ starší sestra s manželemkazoku, leda1
▼
お姉さん おねえさん (honorable) older sisterjlpt5, kazoku, leda1
▼
従姉 いとこ (uk) cousin (female); (uk) cousin (female)mix
▼
兄弟姉妹 きょうだいしまい brothers and sisters, siblingsmix
▼
姉 あね older sisterjlpt5, kazoku, leda1
someone, person 者
者
Readings:
シャ, もの
Main radical: 老 (125) Radicals: 日 ⺹
Strokes: 8 Jouyou: 3 JIS: 15444
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
走者 そうしゃ běžecleda1, sport
▼
偽善者 ぎぜんしゃ pokrytecmix
▼
患者 かんじゃ (a) patientbyouki
▼
言語学者 げんごがくしゃ (ling) linguistbunpou
▼
役者 やくしゃ actor, actressmix
▼
希望者 きぼうしゃ applicant, candidate, person interested in doing something, person wanting to do something, interested partymix
▼
考古学者 こうこがくしゃ archeologist, archaeologistshigoto
▼
加害者 かがいしゃ assailant, perpetrator, wrong-doer, aggressormix
▼
暗殺者 あんさつしゃ assassinsensou
▼
著者 ちょしゃ author (usu. of a particular book, etc.), writermix
▼
作者 さくしゃ author, authoressjlpt3, leda1, shigoto
▼
復讐者 ふくしゅうしゃ avengermix
▼
悪者 わるもの bad fellow, rascal, ruffian, scoundrelmix
▼
打者 だしゃ batter (baseball)/(P)leda1
▼
候補者 こうほしゃ candidate, applicantmix
▼
死者 ししゃ casualty/deceased/(P)leda1
▼
浮気者 うわきもの cheater, unfaithful person, adulterermix
▼
御者 ぎょしゃ coachman, driver, cabman, postilionmix
▼
指揮者 しきしゃ conductor (musical)ongaku, shigoto
▼
歯医者 はいしゃ dentistbyouki, jlpt4, shigoto
▼
医者 いしゃ doctorbyouki, jlpt5, leda1, shigoto
▼
教育者 きょういくしゃ educator, teacher, educationalistmix
▼
就業者 しゅうぎょうしゃ employed person
▼
受験者 じゅけんしゃ examineemix
▼
実験者 じっけんしゃ experimenter, researchermix
▼
愚者 ぐしゃ fool, nitwitmix
▼
芸者 げいしゃ geisha, Japanese singing and dancing girlmix
▼
働き者 はたらきもの hard worker, hardworking personmix
▼
異性愛者 いせいあいしゃ heterosexualai
▼
同性愛者 どうせいあいしゃ homosexual (person)mix
▼
王者 おうじゃ king/monarch/ruler/(P)leda1
▼
怠け者 なまけもの lazy person, lazy fellow, slothful personmix
▼
第一人者 だいいちにんしゃ leading person/(P)leda1
▼
被虐性愛者 ひぎゃくせいあいしゃ masochistmix
▼
社会者 しゃかいしゃ member of society
▼
使者 ししゃ messenger/envoy/emissary/(P)adj, leda1
▼
鉱山労働者 こうざんろうどうしゃ minershigoto
▼
母語話者 ぼごわしゃ native speakermix
▼
忍者 にんじゃ ninja (persons in feudal Japan who used ninjutsu for the purposes of espionage, assassination, sabotage, etc.)sensou, shigoto
▼
高齢者 こうれいしゃ old person or peoplejlpt3
▼
参加者 さんかしゃ participant, entrantmix
▼
歩行者 ほこうしゃ pedestrian, walkermix
▼
年金生活者 ねんきんせいかつしゃ pensionermix
▼
完全主義者 かんぜんしゅぎしゃ perfectionistmix
▼
担当者 たんとうしゃ person in charge (of an area of work, but not necessarily supervising other staff), person responsible, one in charge, responsible party, contact (person)mix
▼
自殺者 じさつしゃ person who commits suicidemix
▼
哲学者 てつがくしゃ philosophermix
▼
撮影者 さつえいしゃ photographermix
▼
身体障害者手帳 しんたいしょうがいしゃてちょう physical disability certificatemix
▼
物理学者 ぶつりがくしゃ physicistshigoto
▼
貧者 ひんじゃ poor personmix
▼
読者 どくしゃ reader/(P)leda1
▼
記者 きしゃ reporter/(P)adj, leda1
▼
研究者 けんきゅうしゃ researchershigoto
▼
定年退職者 ていねんたいしょくしゃ retireeshigoto
▼
学習者 がくしゅうしゃ scholar, studentgakkou
▼
学者 がくしゃ scholar/(P)adj, leda1
▼
科学者 かがくしゃ scientistshigoto
▼
独り者 ひとりもの single (i.e. unmarried) person, someone alonemix
▼
喫煙者 きつえんしゃ smokermix
▼
者 もの someone of that nature/someone doing that work; person (rarely used w.o. a qualifier)/(P); person (rarely used w.o. a qualifier)leda1
▼
主催者 しゅさいしゃ sponsor, promoter, impresario, organizer, organisermix
▼
為政者 いせいしゃ statesmanmix
▼
合格者 ごうかくしゃ successful applicantmix
▼
敗者 はいしゃ the defeated, vanquished, losermix
▼
第三者 だいさんしゃ third party/third person/outsider/disinterested person/(P)leda1
▼
失業者 しつぎょうしゃ unemployed personshigoto
▼
利用者 りようしゃ user, end-user, consumermix
▼
識者 しきしゃ well-informed person, thinking person, intelligent personmix
▼
勝者 しょうしゃ winner, victormix
▼
筆者 ひっしゃ writer (often in self-reference), authormix
▼
若者 わかもの young man/youth/lad/(P)jlpt3
▼
なま
怠
け
もの
者
なので、
はたら
働
きたくないです。
Protože jsem lenoch, nechci pracovat.shigoto
▼
じゅけんしゃ
受験者
の
めんせつ
面接
を
おこな
行
う。
Konat pohovor se zkoušeným.mix
▼
NARUTOの
さくしゃ
作者
は
きしもとまさし
岸本斉史
です。
Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
▼
いろいろ
色々
な
がくしゃ
学者
を
まね
招
きました。
anglicky
younger sister 妹
妹
Readings:
マイ, いもうと, す, せ, も
Main radical: 女 (38) Radicals: ｜ 女 二 ハ 木 亠
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 19301
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
妹分 いもうとぶん schovankaleda1
▼
姉妹 しまい sestry (starší a mladší)kazoku, leda1
▼
従妹 いとこ (uk) cousin (female); (uk) cousin (female)mix
▼
兄弟姉妹 きょうだいしまい brothers and sisters, siblingsmix
▼
妹 いもうと younger sisterjlpt5, kazoku, leda1
▼
妹さん いもうとさん younger sisterkazoku
▼
いもうと
妹
は
ぼく
僕
にチーズを
た
食
べてほしいです。
Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
▼
ぼく
僕
は
いもうと
妹
に
がっこう
学校
へ
い
行
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
▼
ぼく
僕
は
いぬ
犬
と
さんぽ
散歩
する
あいだ
間
に、
いもうと
妹
は
りょうり
料理
を
つく
作
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
▼
いもうと
妹
に
そく
即
する。
Souhlasit se sestrou.mix
▼
ぼく
僕
は
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
しましたから、テキストブックを
いもうと
妹
に
ゆず
譲
りました。
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
▼
いもうと
妹
は
まいにちいちじかん
毎日一時間
かけて
つうきん
通勤
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
▼
いもうと
妹
は
しんちょう
身長
が
ひく
低
い。
Mladší sestra je malá (nízká).mix
▼
いもうと
妹
の
たいじゅう
体重
が
へ
減
る。
Váha mé sestry klesá.mix
▼
いもうと
妹
は
うんめい
運命
と
あきら
諦
めて
かれ
彼
と
けっこん
結婚
した。
anglickymix
grandchild, descendants 孫
孫
Readings:
ソン, まご, ひ
Main radical: 子 (39) Radicals: ノ 子 糸 幺 小
Simplified: 孙 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 4 JIS: 16953
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
子孫 しそん descendants, posterity, offspringmix
▼
孫 まご grandchildjlpt3
▼
孫娘 まごむすめ granddaughtermix
▼
孫息子 まごむすこ grandsonmix
▼
末孫 まっそん posteritymix
expert, teacher, master, army, war 師
師
Readings:
シ, のし, のり, もろ
Main radical: 巾 (50) Radicals: ｜ 一 巾 口
Simplified: 师 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 5 JIS: 15189
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
看護師 かんごし (hospital) nurse, registered nurse, RNmix
▼
調理師 ちょうりし (sens) chef, cookmix
▼
美容師 びようし beauticianjlpt3, shigoto
▼
薬剤師 やくざいし chemistshigoto
▼
牧師 ぼくし clergyshigoto
▼
占い師 うらないし diviner, fortuneteller, soothsayer, palmistmix
▼
医師 いし doctor, physicianmix
▼
電気技師 でんきぎし electricianshigoto
▼
漁師 りょうし fishermanjlpt3, shigoto
▼
庭師 にわし gardenermix
▼
猟師 りょうし hunter, huntsmanshigoto
▼
宣教師 せんきょうし missionarymix
▼
医師免許 いしめんきょ physician's license (licence), doctor's license, medical license, license to practice medicinemix
▼
軍師 ぐんし strategist, tactician, schemersensou
▼
教師 きょうし teacher (classroom)gakkou, shigoto
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
が
ね
寝
ている
あいだ
間
に、
りょうし
猟師
は
おお
大
きい
いし
石
を
い
入
れて、お
なか
腹
を
ぬ
縫
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
が
し
死
んでから、おばあちゃんと
りょうし
猟師
はケーキを
た
食
べたり、ワインを
の
飲
んだり、
たくさんはな
沢山話
したりしました。
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
▼
ごご
午後
、
りょうし
猟師
は
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
うち
家
まで
つ
連
れて
かえ
帰
りました。
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
▼
レストランを
ひら
開
くには、
ちょうりし
調理師
の
めんきょ
免許
が
ひつよう
必要
です。
K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
▼
きょうし
教師
は
せいと
生徒
を
なぐ
殴
って、
もんだい
問題
になっている。
Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
old woman, grandma, wet nurse 婆
婆
Readings:
バ, ばば, ばあ
Main radical: 女 (38) Radicals: 氵 女 皮 又
Strokes: 11 Jouyou: 8 JIS: 18252
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
lady, woman, wife, bride 婦
婦
Readings:
フ, ね
Main radical: 女 (38) Radicals: ヨ 巾 女 冖
Simplified: 妇 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 5 JIS: 18776
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
姉夫婦 あねふうふ starší sestra s manželemkazoku, leda1
▼
婦人 ふじん (sens) woman, lady, adult femalemix
▼
新婦 しんぷ bridemix
▼
主婦 しゅふ housewifeshigoto
▼
おしどり夫婦 おしどりふうふ loving couple, couple of lovebirds, happily married couple (who are always together)mix
▼
鴛鴦夫婦 おしどりふうふ loving couple, couple of lovebirds, happily married couple (who are always together)mix
▼
看護婦 かんごふ nursebyouki, jlpt4, shigoto
▼
妊婦 にんぷ pregnantai
▼
売春婦 ばいしゅんふ prostituteshigoto
masculine, male, hero, leader, superiority, excellence 雄
雄
Readings:
ユウ, お-, おす, おん, かつ, たけ, つよし, ゆ, よう
Main radical: 隹 (172) Radicals: ノ 一 厶 隹
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 19770
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
雄牛 おうし bulldoubutsu
▼
英雄 えいゆう hero, great mansensou
▼
雄飛 ゆうひ launching out, embarking upon (a career)suru
▼
ちんもく
沈黙
は
きんゆうべん
金雄弁
は
ぎん
銀
。
speech is silver, silence is goldenkaiwa
old man, grampa 爺
爺
Readings:
ヤ, じい, じじい, おやじ, じじ, ちち
Main radical: 父 (88) Radicals: 耳 父 ⻏
Simplified: 爷 non japanese kanji
Strokes: 13 JIS: 19564
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
ゆうめい
有名
な
おんせん
温泉
は
べっぷ
別府
や
とうやこ
洞爺湖
や
ゆ
湯
の
かわ
川
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
feminine, female 雌
雌
Readings:
シ, め-, めす, めん
Main radical: 隹 (172) Radicals: 止 匕 隹
Strokes: 14 Jouyou: 8 JIS: 15219
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
雌犬 めいぬ bitch, female dogdoubutsu
▼
雌牛 めうし cowdoubutsu
▼
雌 めす femalehito
▼
雌ライオン めすらいおん lionessdoubutsu
▼
雌馬 めすうま maredoubutsu
parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards) 親
親
Readings:
シン, おや, おや-, した.しい, した.しむ, ぎ, ちか, のり
Main radical: 見 (147) Radicals: 見 十 辛 并 木 立 亠
Simplified: 亲 non japanese kanji
Strokes: 16 Jouyou: 2 JIS: 16198
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
親分 おやぶん nadřízený, vůdceleda1
▼
母親 ははおや matkakazoku, leda1
▼
親近感 しんきんかん pocit blízkosti, důvěrnostileda1
▼
肉親 にくしん blood relationship/blood relative/(P)leda1
▼
親友 しんゆう close friend/bosom (old, intimate) friend/buddy/crony/chum/(P)leda1
▼
父親 ちちおや fatherkazoku, leda1
▼
親善試合 しんぜんじあい friendly match (game), friendlymix
▼
親睦 しんぼく friendship, amitymix
▼
親切な しんせつな good (kind)adj, emo, jlpt4, leda1
▼
親しい したしい intimate, close (e.g. friend)jlpt3
▼
親日家 しんにちか Japanophilemix
▼
親切 しんせつ kindnessemo, jlpt4
▼
親子 おやこ parent and childkazoku
▼
親鳥 おやどり parent birdleda1
▼
親 おや parentsjlpt4, kazoku
▼
両親 りょうしん parents, both parentsjlpt5, kazoku
▼
親戚 しんせき relativeskazoku
▼
親族 しんぞく relativesmix
▼
親指 おやゆび thumbhito
▼
親しむ したしむ to be intimate with, to befriendgodan, verb, vintrans
▼
不親切 ふしんせつ unkindness, unfriendlinessmix
▼
親知らず おやしらず wisdom toothmix
▼
むかしむかし
昔々
、ある
ところ
所
に、
やさ
優
しくて
しんせつ
親切
な
おんな
女
の
こ
子
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
▼
こども
子供
にいい
がくれき
学歴
をつけさせたいと
おも
思
う
おや
親
が
おお
多
い。
Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
▼
こども
子供
は
こわ
怖
がって
ははおや
母親
の
て
手
を
つよ
強
く
にぎ
握
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
▼
ちちおや
父親
の
あだ
仇
を
う
討
つ。
anglicky
▼
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
とき
時
に
りょうしん
両親
を
な
亡
くした。
anglicky

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com