Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Niika-chan

Datum a čas registrace: 2014-02-01 20:57:12
Počet naučených znaků: 6
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně

Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

zima 冬

Čtení:
トウ, ふゆ
Hlavní radikál: 冫 (15) Radikály: 夂丶攵
Varianta Z: 鼕
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 17759
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

春夏秋冬しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki

真冬まふゆ období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki

越冬えっとう přezimovatsuru

冬ふゆ zimajlpt5, leda1, toki

冬山ふゆやま zimní horyleda1, shizen

冬空ふゆぞら zimní oblohaleda1, shizen, tenki

冬季とうき zimní obobí/sezónamix

冬休みふゆやすみ zimní prázdninyleda1

冬至とうじ zimní slunovrattoki

冬眠とうみん zimní spánekleda1

ふゆ

く

はる

になった。

Zima skončila a nastala jar.

led, rampouch, kroupy, mráz, zmrazit 氷

Čtení:
ヒョウ, こおり, ひ, こお.る, すい
Hlavní radikál: 丶 (3) Radikály: 水丶
Varianta Z: 冰
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 18745
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

氷こおり ledkagaku, leda1, ryouri, tenki

流氷りゅうひょう ledová kraleda1

氷水こおりみず ledová vodaleda1

氷海ひょうかい ledové mořeleda1

氷山ひょうざん ledovecleda1, shizen, tenki

氷河ひょうが ledovecshizen, tenki

氷点下ひょうてんか pod nulouleda1

氷柱ひょうちゅう rampouchleda1

かれ

こおり

くだ

いてグラスに

い

Rozbil ľad a nasipal ho do pohára.

て

こおり

つめ

たいです。

Máš ruce studené jako led.hito

déšť 雨

Čtení:
ウ, あめ, あま-, -さめ
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály: 雨
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 12587
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

豪雨ごうう heavy rain, cloudburst, downpourmix

雨あめ déšťjlpt5, leda1, tenki

五月雨さみだれ déšť v období dešťůmix

雨天うてん deštivé počasímix

雨傘あまがさ deštníkfuku

雨の一滴あめのいってき dešťová kapkatenki

雨水あまみず dešťová vodaleda1, shizen

雨雲あまぐも dešťové mrakyleda1, shizen, tenki

降雨こうう dešťové srážkymix

長雨ながあめ dlouhotrvající deštivé počasíleda1, shizen, tenki

雨模様あめもよう ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1

時雨しぐれ mrholení na podzimmix

雨男あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix

梅雨つゆ období dešťů, déšť v období dešťůjlpt3, tenki

雨戸あまど okeniceleda1

雨合羽あめがっぱ pláštěnkafuku

大雨おおあめ silný déšťleda1, shizen

雨宿りあまやどり úkryt před deštěmleda1, suru

風雨ふうう vítr a déšťleda1

梅雨入りつゆいり začátek deštivého obdobísuru

こんや

あめ

があがって

つき

かがや

くだろう。

Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.

あめ

えんそく

けいかく

こわ

Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.

ゆき

あめ

ま

ふ

っている。

Padá sneh s dažďom.

あめ

かわ

みず

ふ

えそうだ。

Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.

あめ

なのに、ピクニックに

い

Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki

あめ

ふ

い

きません。

Když bude pršet, nepůjdu.mix

つゆ

あ

Období dešťů končí.tenki

つゆ

はい

Období dešťů začíná.tenki

あめ

ふく

よご

Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku

がつ

がつ

つゆ

じき

Od června do července je období dešťů.tenki

あめ

ふ

っています。

Prší. tenki

ばいうぜんせん

sezónní dešťová frontatenki

つゆ

じき

かび

は

えやすい。

V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix

léto 夏

Čtení:
カ, ガ, ゲ, なつ
Hlavní radikál: 夊 (35) Radikály: 一自夂
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 12870
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

初夏しょか časné létoleda1, toki

春夏秋冬しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki

夏季かき letní období/sezónamix

夏休みなつやすみ letní prázdniny, letní dovolenájlpt5, leda1, toki

夏至げし letní slunovrattoki

夏祭りなつまつり letní svátek, letní festivalleda1

夏ばてなつばて letní únava, malátnost (z horka)leda1

夏なつ létojlpt5, leda1, toki

真夏まなつ vrchol létaleda1

なつわたし

きょうと

おもむ

To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix

なつやす

みをおばあさんのところで

おく

Hana strávi letné prázdniny u babičky.

にっぽん

なつ

む

あつ

Japonské léto je dusné.mix

なつやす

はちがつ

お

わりまでです。

Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix

にほん

なつ

しっけ

おお

Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix

ことし

なつ

とく

しつど

たか

Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

なつやす

ふじさん

のぼ

けいかく

している。

Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix

kůň 馬

Čtení:
バ, うま, うま-, ま, た, ばん, め, も
Hlavní radikál: 馬 (187) Radikály: 馬
Zjednodušený: 马 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 18255
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

馬鹿馬鹿しいばかばかしい absurdníadj

ワープロ馬鹿ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka

競馬けいば dostihymix

木馬もくば dřevěný kůňleda1

絵馬えま ema, destička na přáníkami

河馬かば hrochdoubutsu

種馬たねうま hřebecdoubutsu

子馬こうま hříbědoubutsu, leda1

竹馬たけうま chůdyleda1

馬鹿ばか idiot, blbec, pakobaka

乗馬じょうば jezdectví, jízda na konileda1, sport, suru

馬食ばしょく jíst nezřízeněbaka, suru

雌馬めすうま kobyladoubutsu

馬力ばりき koňská sílamix

馬車ばしゃ koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou

馬うま kůňdoubutsu, leda1

桂馬けいま KůňShogi

驢馬ろば oseldoubutsu

龍馬りゅうめ Povýšený střelecShogi

群馬県ぐんまけん prefektura Gunmanamae

馬鹿丁寧ばかていねい přehnaný zdvořilýmix

縞馬の群れしまうまのむれ stádo zeberdoubutsu

馬小屋うまごや stájleda1

大馬鹿おおばか velký blbec, obrovské pakomix

縞馬しまうま zebradoubutsu

ばか

やろう！。

Idiote!baka

わたし

ばか

Jsem blbec.baka

ぼく

ばか

Ｔシャツを

き

ていたら、

にほんじん

ぼく

み

わら

っていました。

Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka

とうぞく

うま

お

りました。

Loupežník sesedl z koně.mix

わたし

ばか

おも

Myslím, že jsem blbec.mix

láska, zalíbení, obliba 愛

Čtení:
アイ, いと.しい, あ, あし, え, かな, なる, まな, めぐ, めぐみ, よし
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály: 心爪冖夂
Zjednodušený: 爱 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 4 JIS: 12326
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

汝の敵を愛せよなんじのてきをあいせよ (as commanded by Jesus) love your enemiesmix

汝の隣人を愛せよなんじのりんじんをあいせよ (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix

愛妻弁当あいさいべんとう bentó připravené milující ženouai

愛書家あいしょか bibliofilmix

汎愛はんあい dobročinnostsuru

異性愛者いせいあいしゃ heterosexuálai

同性愛者どうせいあいしゃ homosexuálmix

同性愛どうせいあい homosexuální láskaai

可愛がるかわいがる hýčkat, pečovat o, rozmazlovatgodan, verb

愛煙家あいえんか kuřák (silný)mix

愛あい láskaai, jlpt3

愛酒あいしゅ láska k alkoholu, pijanmix

動物愛どうぶつあい láska ke zvířatůmmix

愛情あいじょう láska, náklonnostmix

恋愛れんあい láska, náklonostai, jlpt3, suru

恩愛おんあい; おんない laskavost a náklonnostmix

被虐性愛ひぎゃくせいあい masochismusai

被虐性愛者ひぎゃくせいあいしゃ masochistamix

母性愛ぼせいあい mateřská láskamix

愛人あいじん milenec, milenkaai

愛妻あいさい milovaná ženaai

愛好するあいこうする milovatleda1

愛犬家あいけんか milovník psůmix

美術愛好家びじゅつあいこうか milovník uměnímix

自己愛じこあい narcismusmix

愛器あいき oblíbený hudební nástrojongaku

愛知県あいちけん prefektura Aičinamae

愛媛県えひめけん prefektura Ehimenamae

愛犬あいけん psí mazlíčekdoubutsu, leda1

父性愛ふせいあい rodičovská láskamix

可愛いかわいい roztomilýadj, ai

恋愛結婚れんあいけっこん svatba z láskyai

愛憐あいれん sympatiesuru

愛想あいそ vlídnost, přátelskostmix

愛好あいこう zbožňovánísuru

溺愛できあい zbožňujícísuru

ねこ

しっぽ

みじか

かわい

Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu

したぎかわい

Máš hezké spodní prádlo.ai

あい

Miluji tě!ai

おとこ

どきょう

おんな

あいきょう

Muž má být starečný, žena vlídná.mix

はちばん

しゃしん

かわ

いにほんじん

おんな

ひと

Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha

あい

しているから。

Protože tě miluju.ai