Slovíčka zložené iba z naučených znakov
昆布
konbu
kombu (chaluha rodu Laminaria)mix
林立
rinritsu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
狩人
kariudo; karibito; karyuudo
hunter; hunter; huntermix
町立の
chouritsuno
městský, patřící městuleda1
有する
yuusuru
být obdařen, vlastnitsuru
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
中州
nakasu
písčina na řecemix
男装
dansou
přestrojení za mužesuru
別人
betsujin
jiný člověkmix
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
尚早
shousou
předčasnostmix
有界
yuukai
omezenost, hranicemath
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
連日
renjitsu
den za dnemmix
全頁
zenketsu
page total, total number of pagesmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
中止
chuushi
přerušení, zastaveníleda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
火柱
hibashira
sloup ohněmix
日本製
nihonsei
vyrobeno v Japonskumix
前項
zenkou
preceding paragraphmix
万博
banpaku
světový veletrhmix
苛立
iradachi
podrážděníemo
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix