Slovíčka složená pouze z naučených znaků
猫舌
nekojita
neschopnost jíst/pít horkémix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
月末
getsumatsu
konec měsícemix
略
hobo
téměř, zhruba, přibližněmix
白日夢
hakujitsumu
snít s otevřenýma očimamix
芸人
geinin
player, performer, actormix
成立
seiritsu
být založenýmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
また,パソコンが壊れた
mata,pasokongakowareta
Zase sa mi pokazil počítač.
旬
shun
sezóna (např. ovocná, rybí)suru