Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
処理 しょり zpracování, zacházení, suru
大工 だいく tesařleda1, shigoto
背か高い せがたかい vysoký (člověk)adj
早目に はやめに brzyleda1, toki
若しかしたら もしかしたら možná, snadjlpt3
頂点 ちょうてん vrcholmix
つき měsícjlpt4
お凸 おでこ čelomix
きち štěstímix
工学 こうがく strojírenstvímix
切らす きらす dojít (zásoby)godan, jlpt3, verb, vtrans
売る うる prodávatgodan, jlpt5, verb, vtrans
外れる はずれる odchýlit se, rozepnout se, vysmeknout seichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
十七 じゅうなな 17math
少しずつ すこしずつ pomalinku, po troškách, postupněmix
浅見 せんけん povrchní názormix
試みる こころみる zkusit, pokusit seichidan, verb, vtrans
女子高 じょしこう dívčí školagakkou, leda1
おび pás ke kimonufuku
明くる あくる náledující (starší výraz)leda1
立てる たてる zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
軌道 きどう (1)orbit, trajectory, (2)railroad track mix
小唄 こうた balladmix
白い しろい bílýadj, iro, jlpt5
~時 ~じ hodinajlpt5, toki
~員 ~いん zaměstnanec, ten, kdo pracuje v ~jlpt4, shigoto
お八つ おやつ svačinkaryouri
特別 とくべつ výjimečný, zvláštníadj, jlpt3, jlpt4
自明 じめい jasný, zřejmý, triviálnímix
介する かいする zprostředkovat, pečovatsuru, vtrans