Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
土木
doboku
stavební prácemix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
北東
hokutou
severovýchodmix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
本名
honmei
skutečné jménomix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
やる気
yaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
北西
hokusei
severozápadmix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
兆
chou
znamení, náznak, předzvěstmix
上京
joukyou
jít do hlavního městasuru
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
兆し
kizashi
znamení, příznak, symptommix