Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
思い
おもい
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
兆
ちょう
znamení, náznak, předzvěstmix
上京
じょうきょう
jít do hlavního městasuru
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
兆し
きざし
znamení, příznak, symptommix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
東方
とうほう
východ, směrem na východleda1
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
書き方
かきかた
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
行き来
いきき
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1