Slovíčka zložené iba z naučených znakov
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
便乗
bindžou
využít vhodnou situacisuru
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
半人前
hanninmae
polovina podílumix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
学術
gakudžucu
věda a umění, vzdělanostmix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
忘年会
bounenkai
chlastačka na zapomenutí starého rokubaka