Slovíčka zložené iba z naučených znakov
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
降誕
koutan
narodit se (svatý, král)suru
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
名言
meigen
moudrá slova mix
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
悪者
warumono
zlý člověkmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
寒気
kanki
studený vzduchmix
笑止
šouši
směšný, nesmyslný, absurdnímix
園遊会
en'juukai
zahradní pártymix
死語
šigo
zastaralé slovomix
発信
hatšin
odeslání, přenossuru