Slovíčka zložené iba z naučených znakov
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
降誕
koutan
narodit se (svatý, král)suru
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
期待
kitai
očekávání, nadějemix
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1