Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
てら chrámjlpt3, jlpt4, kami
子を宿す こをやどす být těhotná, mít dítěgodan, verb
利子 りし úrokmix
三味線 しゃみせん šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
公会堂 こうかいどう městská halaleda1
図らずも はからずも náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
学会 がっかい akademická konferencegakkou
弟子 でし žák, učedníkgakkou, leda1
住む すむ bydlet, žít, sídlit, obývatgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
一回り ひとまわり jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
気さくな きさくな upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
見当 けんとう směrleda1
彼女 かのじょ ona, priateľkaai, jlpt4
Nechal byste mě tu práci udělat?mix
言外 げんがい nevyjádřený, implicitnímix