Slovíčka zložené iba z naučených znakov
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
缶ビール
kanbi-ru
plechovkové pivo, pivo v plechovcemix
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
回転寿司
kaitenzuši
running sushi, suši na jezdícím páseryouri
本名
honmjou
skutečné jménomix
王室
oušicu
královská rodinamix
旅人
tabibito
cestovatelmix
土木
doboku
stavební prácemix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
工学
kougaku
strojírenstvímix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
怒り
ikari
hněv, vztek, nenávist, zlobajlpt3
中年
čuunen
středního věkumix
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
同様
doujou
přesně stejnýmix
茶畑
čabatake
čajové polemix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
寒流
kanrjuu
studený proudmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1