Slovíčka zložené iba z naučených znakov
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
缶ビール
kanbi-ru
plechovkové pivo, pivo v plechovcemix
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
回転寿司
kaitenzuši
running sushi, suši na jezdícím páseryouri
本名
honmjou
skutečné jménomix
王室
oušicu
královská rodinamix
旅人
tabibito
cestovatelmix
土木
doboku
stavební prácemix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
火柱
hibašira
sloup ohněmix
零細
reisai
pramálo, pramalýmix
滅茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
樹立
džuricu
zřídit, vytvořitsuru
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
対偶
taiguu
manželský pár; negacesuru
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
怒り
ikari
hněv, vztek, nenávist, zlobajlpt3
中年
čuunen
středního věkumix
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami