Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
香り
kaori
aroma, vůně, pachmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
社会者
šakaiša
člen společnosti
和室
wašicu
místnost v japonském styluuchi
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
便り
tajori
dopis, zprávamix
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
過ち
ajamači
chyba, zločinmix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix
住民
džuumin
obyvatelstvo, populaceleda1
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
流石
sasuga
jak by se dalo očekávatmix
飲み過ぎ
nomisugi
nadměrné pití, moc pítmix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
銃声
džuusei
výstřel, rána z pistolemix
身分
mibun
společenské postavení, statusleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1