Slovíčka zložené iba z naučených znakov
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
上映
džouei
přemítat (film)mix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
南北
nanboku
jih a severmix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
平和な時代
heiwa na džidai
období míru, mírové obdobímix
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
品
šina
věc, zboží, artiklmix
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
火柱
hibašira
sloup ohněmix
零細
reisai
pramálo, pramalýmix
滅茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
樹立
džuricu
zřídit, vytvořitsuru
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
対偶
taiguu
manželský pár; negacesuru
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix