Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女心 onnagokoro ženská psychikaemo, leda1
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
chi krevhito, jlpt4, leda1
女子 joshi dívka, slečnahito, leda1
~月 ~gatsu měsíc (v roce)jlpt5, toki
雪のひとひら yukinohitohira sněhová vločkatenki
onna ženahito, jlpt5
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
山羊 yagi kozadoubutsu
yama horajlpt5, shizen
tokoro místojlpt5
子猫 koneko kotědoubutsu, leda1
山々 yamayama horyshizen
兎と亀 usagi to kame Zajíc a želvausagitokame