Slovíčka složená pouze z naučených znaků
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
恐ろしい
osoroshii
strašlivý, děsný, hrozivýadj
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
恐る恐る
osoruosoru
nesměle, plaše, bojácněmix