Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大昔
oomukashi
v dávných dobáchmix
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
早引け
hayabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
恋人
koibito
milovaná osoba (priateľ, priateľka)ai