Slovíčka zložené iba z naučených znakov
忙中
ぼうちゅう
během toho, co má hodně prácemix
年配
ねんぱい
postarší (lidé)mix
立方
りっぽう
kostka, čtvereční(metr)suru
案内
あんない
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
村民
そんみん
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
時期
じき
období, sezóna, dobatoki
一体
いったい
ksakru, kruci, probohajlpt3
術語
じゅつご
odborní termín, terminologiemix
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
中東
ちゅうとう
Střední východmix
愛想
あいそ
vlídnost, přátelskostmix
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
引力
いんりょく
gravitace, přitažlivostmix
計画通り
けいかくどおり
přesně podle keikaku (plánu)mix
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
細々
ほそぼそ
chudý (život), sotva pokračovatmix
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
不良
ふりょう
špatnost, zločinnost, delikventmix
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix